黄帝内经·素问·平人气象论赋（1/2）

医道渊深，灵枢璀璨。《平人气象》，奥义昭焕。探生命之征象，析脉理之微蔓。究平人之气韵，察病候之隐现。今以赋陈，期展奥玄。

平人脉象之常

平人者，阴阳和调，气血周流。脉之动也，应于四时，序不乱乎春秋。春脉如弦，轻虚而滑，端直以长，阳气始升之候；夏脉如钩，来盛去衰，洪大而浮，阳极于外之由。秋脉如浮，轻虚以浮，来急去散，金气清肃之象；冬脉如营，沉濡而滑，蛰藏于内，阴气闭藏之攸。

其动有规，一呼一吸，脉行四至，从容不迫而流。闰以太息，五至为期，不多不少，平和之征可求。胃气为本，脉中寓留，脉贵有神，柔和相侔。虽应四时，胃气弗丢，得之则生，失之则忧。

病脉之变

病脉纷纭，各呈异状。太过与不及，脏腑乖张。心脉急强，如操带钩，心经邪盛之象；其缓而散，气逆为殃。肺脉微毛，秋令之常，毛甚为病，不及亦伤。肝脉若弦，劲急为亢，软弱招疾，虚实昭彰。脾脉和缓，如水之流，其强如鸡距，病在中州。肾脉沉石，冬令之守，石而太甚，邪客肾囿。

至于真脏之脉，尤为可忧。无胃无气，危殆堪忧。如肝之真脏，中外急坚，如循刀刃，病入膏肓之由。心之真脏，大而躁疾，如操带钩，神明将去之愁。肺之真脏，大而虚，如以毛羽中人肤，肺气将绝之秋。肾之真脏，搏而绝，如指弹石，肾气欲竭之休。脾之真脏，弱而乍数乍疏，脾土衰败之候。

妇人妊娠与其他杂病脉象

妇人有孕，脉息殊常。手少阴脉动甚，胎元始彰。滑疾而数，孕育之祥。若脉绝不来，死证难藏。

水肿之病，脉亦有章。足胫肿曰水，腹大身肿，脉象沉绝，水邪泛涨。

黄疸之疾，湿热为殃。脉小而涩，难治之方；脉滑而实，病可无妨。

泄泻之候，脉贵有常。微缓可愈，急疾则亡。

脉与五色之合参

脉色相成，吉凶共彰。色青脉弦，肝之应象；色赤脉洪，心之显扬。色黄脉缓，脾之征状；色白脉浮，肺之昭彰。色黑脉沉，肾之表相。

色脉不合，病势乖张。色克脉者逆，脉克色者不祥。色见青如草兹，赤如衃血，黄如枳实，白如枯骨，黑如炲者，皆为凶象。色见青如翠羽，赤如鸡冠，黄如蟹腹，白如豕膏，黑如乌羽者，生机有望。

论生死预后

生死之机，脉象可详。得神者昌，失神者亡。脉从四时，胃气充旺，虽病可康；脉逆四时，胃气消亡，危在旦夕之傍。

大则病进，细则安康。长则气治，短则气伤。数则烦心，迟则寒恙。代则气衰，乍疏乍数，病情无常。

观夫《平人气象》之论，至精至详。为医道之津梁，启后学之迷茫。愿吾辈勤求古训，博采众长，承岐黄之伟业，扬中医之荣光。

～～～～～～～～～～～～～～～～

译：