「Chapter 229 色彩的法则与表象下的深渊」(2/2)
(……我想学习。)
她的声音很轻,却带着一种做出了决定的清晰度。
她决定踏入这个未知的领域。
并非完全出于对时尚的兴趣,或许更多是出于一种不服输的探究欲,以及想要理解眼前这个神秘男人话语中深意的冲动。
「よし。それなら、まずは最も直観的なところから始めよう。」
(好。那么,先从最直观的层面开始。)
神渡准点了点头,对于她的决定似乎毫不意外。
接着,在所有人的注视下,他做了一个极其简单的动作——仅仅是身体极其轻微地摆动了一下,如同调整了一下站姿。
然而下一刻,他身上的衣物瞬间发生了变化!
原本那身剪裁合体、颜色低调的现代便装消失了,取而代之的是一套风格迥异的装扮。
「わあ……」
(哇……)
水野姐妹发出低低的惊叹,但很快就收敛了。
毕竟,她们已经见识过太多超乎想象的事情——
能够随意变换形态和身份的【虚伪】、操控时间流速的【支配欲】与【奴性】、甚至能将现实否定为虚假的【谎言】。
相比之下,神渡准只是瞬间更换了一套衣服,简直平常得像是呼吸一样自然。
但久远寺有珠的瞳孔却微微收缩了一下。
她完全没有感受到任何魔力的波动!
没有咒文的吟唱,没有魔术气息的闪现,甚至没有空气中魔素聚集的迹象。
这完全违背了她所知的魔术常识!
「これは……魔术ですか?」
(这是……魔术吗?)
她下意识地屈起食指,轻轻抵在下巴上,眼神低垂,陷入了迅速的思索,试图理解刚才发生的一切。
魔女的探究本能瞬间压过了其他情绪。
「これは比较的クラシックな日常的なワークウェアスタイルのコーディネートだ。何か気づくことはあるか?」
(这是一套很经典的日常工装风格搭配,你能看出什么来吗?)
神渡准的话打断了有珠的思虑,他的语气依旧平淡,仿佛刚才只是做了一件微不足道的小事。
他将话题拉回了「教学」本身。
「……」
有珠抬起深黑的眼瞳,重新聚焦于他现在的装扮。
此时的神渡准,上半身是一件版型挺括、略带磨损感的军绿色m-43夹克,下半身是一条面料扎实、颜色沉稳的深蓝色原色牛仔裤,脚上则是一双质感粗犷、颜色深邃的深棕色反绒皮工装靴。
「あ……すみません、あまりわかりません。」
(啊……抱歉,没看出什么来。)
久远寺有珠轻轻摇了摇头,坦诚地说道。
缺乏相应的知识和经验,她只能感受到一种整体上的协调与舒适感,却无法说出所以然来。
停在她肩头的罗宾鸟也跟着小幅度地点了点头,表示同感。
「色だ、有珠。」
(颜色,有珠。)
神渡准直接点明了关键,他的目光平静,带着一种引导的意味。
「まずは古典的な白と黒の対比に固执する必要はない。最も基本的で失败しにくい方法の一つ、三色配色法を教えよう。军緑、深棕、深蓝。この三色は、この体系内で自由に组み合わせても、基本的に视覚的な调和を保つ。」
(没必要一开始就执着于经典的对立色,例如纯粹的白与黑。我教你最基础、最不易出错的方法之一:三色搭配法。军绿,深棕,深蓝。这三种颜色可以在这个体系内随意组合,基本都能保持视觉上的和谐。)
他指了指自己身上的夹克、裤子和靴子。
「何故なら、これらは全てアーストーン(大地色系)に属するからだ。军緑は広大な森林の色、深棕は生命を育む大地の色、深蓝は深远な海、または静かな湖面。どれも自然に由来し、自然の配色は往往にして何亿年もの歳月で検证された、最も调和の取れた法则だからだ。」
(因为它们同属于大地色系(earth tones)。军绿,是广袤森林的颜色;深棕,是孕育生命的土地的颜色;深蓝,可以是深邃海洋,或者平静的湖面。它们都源于自然,而自然的配色往往是经过亿万年验证的、最和谐的法则。)
「この基础の上に、お前自身の解釈を加えたり、より繊细な変化を持たせたりすることもできる。例えば、こうして——同一色系の中で浓淡と质感の変化を求めるのだ。」
(在此基础上,你可以加入你自己的见解,或者进行更细腻的变化。例如,像这样——在同色系中寻求深浅与质感的变化。)
话音未落,神渡准的身体再次发生了极其细微的变化——他身上的衣物又一次瞬间改变!
原先的军绿夹克和深蓝牛仔裤消失了。
此刻,他的上半身内搭是一件颜色如同被雨水打湿的岩石般的石灰色法兰绒衬衫,外面套着一件色泽更深、带着独特润泽感和细微褶皱的棕褐色油蜡布夹克。
下半身则是一条介于棕与黄之间的卡其色斜纹棉布裤(chino),脚上依旧是那双深棕色的反绒皮靴子,但与整体搭配得更加浑然一体。
「岩だ、久远寺有珠。」
(岩石,久远寺有珠。)
神渡准开始了他的解说,指尖划过自己的外套。
「これは风雨に耐え、坚固で重厚な山岩だ。」
(棕褐色油蜡夹克-这是历经风雨、坚实厚重的山岩。)
「これは水流に洗われ、质感が繊细な石灰岩だ。」
(石灰色法兰绒衬衫-这是被水流冲刷、质感细腻的石灰岩。)
「これは山麓や河原に堆积した砾岩と砂土だ。」
(卡其色裤子-这是山脚下、河滩边沉淀的砾岩与沙土。)
「そしてそれらは最终的に、この深く肥沃で万物を支える土壌に根ざしている。」
(深棕色靴子-而它们最终,都扎根于这深沉肥沃、承载万物的土壤。)
他用最直观的自然意象,为这些颜色赋予了生命和故事。