第84章 以礼治国（1/2）

子曰：“能以礼让为国乎？何有？不能以礼让为国，如礼何？”

一:逐字逐句白话详细解析:

1. “能以礼让为国乎？”

1:白话详解:

1礼： 不仅仅是礼貌、礼节，更是指社会的规范、秩序、典章制度、行为准则。它规定了不同身份、不同场合下人们应有的行为方式，是社会和谐运转的基础。

2让： 谦让、退让、不争、尊重他人、把好处和方便让给别人。它不是软弱，而是一种基于修养和智慧的主动选择。

3为国： 治理国家。

2:白话翻译:

孔子说，如果一个国家的从上到下的统治者，都能本着互相尊重、谦逊退让的精神（礼让）来制定政策和处理事务，那么治理好国家就是一件水到渠成、并不困难的事情。因为大家心往一处想，劲往一处使，矛盾和冲突自然就少了。

2. “何有？”

1:白话翻译:

这是一个反问句，意思是“那还有什么困难呢？”、“那有什么难的呢？”、“那治国岂不是很容易了吗？”

2:白话详解:

孔子认为，如果真能用“礼让”的精神治国，那么治理国家就会变得相对容易、顺畅。因为“礼”建立了秩序，“让”化解了冲突，大家各安其位，互相尊重，社会自然和谐稳定。

3. “不能以礼让为国，如礼何？”

1:白话详解:

如…何： 固定句式，意思是“对…怎么办？”、“拿…有什么用？”、“…又能怎么样呢？”