黄帝内经·素问·经络论赋（1/2）

盖闻天地氤氲，万物化醇；人身经络，奥秘藏神。《内经》有训，《经络论篇》传真。详究气血之色，明辨经络之文。探生命之幽微，彰岐黄之绝伦。

观夫经络之道，气血行焉。内联脏腑，外络肢干。阴阳表里，气血盛衰相关；青赤黄白黑，色泽变化多端。阳络浮浅，随四时以变易；阴络深沉，应脏腑而昭然。

若夫寒温之异，色泽殊形。寒则凝泣，气血滞而色青；热则淖泽，营卫畅而色明。故其色见，应时而呈。春木之色，青而润泽；夏火之象，赤若流萤。秋金之白，皎洁如雪；冬水之黑，深沉似溟。中央属土，黄若橘英。

且夫经络之色，亦分常变。常色者，五脏精华外显；病色者，气血乖戾之验。善色虽病，明润光泽依然；恶色既现，枯槁晦暗堪怜。察其色泽之变，知其病之浅渊。

至于经络之应，部位有别。手太阴之脉，行于鱼际；阳明之经，夹鼻络额。太阳之属，起于目内眦；少阳之部，布于耳侧。足三阴经，循腹而上；足三阳脉，走髀而达。经络循行，井然不紊；气血周流，环环相恰。

是以圣人察色，以知经络之疾；明于阴阳，可晓脏腑之失。观其色泽之沉浮，知病之浅深；察其色泽之散抟，别病之聚离。望色辨证，洞察病机。经络为纲，气血为纪。

嗟乎！经络奥秘，千古传承。究天人之相应，探生命之至精。遵《内经》之圣训，扬中医之美名。愿吾辈之勤勉，继绝学而恢弘。使经络之论，光照汗青，惠泽苍生兮，永耀文明。

～～～～～～

译：