第365章 国际交流会（2/2）

台下突然爆发出一阵笑声和掌声。几位外国武术爱好者热烈讨论：多么深刻的东方哲学！

小虎不明所以，但看到观众反应良好，便继续往下读：是故不动心为禅，不动身为武...

林秒已经放弃治疗：他说...上班不如躺平！(working is worse than lying t!)

又是一阵欢呼。有人高喊：大师通透！

小虎终于察觉到不对劲，低声问：林施主，你翻译可准确？

林秒挤出一个假笑：百分百准确，大师继续。

小虎半信半疑，收起竹简：下面贫僧演示心意把基础十八式。

他脱下袈裟，露出里面的短打僧衣，顿时引起一阵惊叹——年轻武僧健硕的肌肉线条一览无余。

小虎深吸一口气，突然身形一沉，整个人如扎根大地。随后一套刚猛有力的拳法施展开来，每一招都带着破空之声，脚下的地板微微震动。

林秒看呆了。这个在酒店里连淋浴都不会用的笨和尚，此刻竟如天神下凡般威武。

这是少林绝学心意把她不由自主地开始专业翻译，融合了禅宗智慧与实战技巧...

小虎一个腾空翻跃，稳稳落在讲台边缘，引来一片惊呼。林秒灵机一动，即兴发挥：大师说，这招叫老板来了快装忙！(the boss is ing, pretend to be busy!)

全场爆笑。小虎收势，双手合十：阿弥陀佛。

林秒也学着他的样子鞠躬：他说，谢谢大家，表演结束。

雷鸣般的掌声中，小虎疑惑地下台。几位外国代表立刻围上来要求合影，还有人请他签名。

大师，您刚才的演讲太精彩了！一个日本僧人激动地说，打不过就加入，这才是真正的禅意！

小虎一脸茫然地看向林秒，后者假装没看见，忙着应付其他提问者。

交流会后，主办方负责人激动地握住小虎的手：释大师，您是我们历届活动最受欢迎的嘉宾！已经有媒体想要采访您了。

小虎谦虚道：贫僧惭愧，只是略展皮毛...

林秒赶紧打断：大师说他很累了，需要休息。

回酒店的路上，小虎一直沉默。直到电梯里，他才开口：林施主，今日翻译...似乎与贫僧所言相去甚远。

林秒心虚地别过脸：意译，懂吗？我是把深奥的佛理转化成现代人听得懂的语言。

小虎若有所思：原来如此。只是那上班不如躺平...

放下执着的现代版！林秒强词夺理。

小虎点点头：施主果然聪慧。贫僧受教了。

林秒没想到这么容易就蒙混过关，松了口气。这个和尚虽然古板，倒是挺好骗的。