第365章 国际交流会(1/2)
下午两点四十五分,林秒敲响了小虎的房门。等了足足一分钟,门才缓缓打开。
小虎身披崭新的袈裟,手持念珠,神情肃穆:林施主,贫僧已准备妥当。
林秒上下打量他:大师,您就穿这个去参加国际交流会?
小虎低头看了看自己的装束:此乃方丈亲赐的法会袈裟,有何不妥?
没...没什么。林秒强忍笑意,就是有点...复古。
她领着忐忑不安的小虎来到酒店会议室。门口立着国际禅武文化交流周开幕式的牌子,已经有不少参会者在签到。
记住,林秒压低声音,待会儿您只需要简单自我介绍,然后表演一小段武术就行。我会帮您翻译。
小虎郑重点头:贫僧明白。
两人一进门就引来众多目光。小虎近一米九的身高加上醒目的袈裟,在西装革履的人群中格外显眼。几位外国代表已经举起手机拍照。
那是真正的少林武僧吗?一个金发碧眼的女孩兴奋地问同伴。
林秒听到议论,突然意识到自己接了个烫手山芋——这和尚根本不是来简单交流的,分明是主办方的重磅嘉宾!
她急忙把小虎拉到角落:大师,您到底要表演什么?提前跟我说说。
小虎从袖中掏出一卷竹简:按方丈吩咐,先讲《少林禅武精神》三千字,再演示心意把三十六式,最后...
三千字?!林秒差点尖叫,还是文言文?
小虎不解:此乃精简版。完整版约两万余字...
林秒眼前发黑。她快速翻看竹简,上面密密麻麻写满了繁体字,还有大量佛经引文。以她的中文水平,看懂七成已经勉强,更别说翻译成英文了。
女士们先生们,欢迎来到第十届国际禅武文化交流周...主办方代表已经开始致辞。
林秒急中生智:大师,计划有变。您只需要表演武术就行,不用讲话了。
小虎皱眉:但方丈特意交代...
特殊情况!林秒咬牙切齿,您要讲经,台下外国人听不懂,会睡着的!
小虎若有所思:施主言之有理。那贫僧只演示心意把前十八式可好?
林秒刚想答应,就听到主持人说:下面有请少林寺代表释小虎大师为我们讲解《少林禅武精神》!
掌声雷动。小虎整了整袈裟,大步走上讲台。林秒硬着头皮跟上去,站在一旁担任翻译。
小虎双手合十行礼,然后展开竹简,用浓重的河南口音开始诵读:夫禅武者,以禅入武,以武修禅...
台下外国代表们一脸茫然。林秒额头冒汗,结结巴巴地翻译:the...the zen and martial arts...呃...(这...禅宗和武术...呃...)
小虎继续念:禅为武之主,武为禅之用...
林秒完全跟不上,情急之下脱口而出:he says...练武就是为了...打不过就加入!(if you cant beat them, join them!)
本章未完,点击下一页继续阅读。