第68章 剑气霓虹·星耀亚洲（2/2）

每到一个地方，就学习当地的传统艺术。

并与自己的剑舞、粤剧唱腔融合，创造出全新的舞台形式。

“这不只是漫画。”

张振总结，“这是为阿梅的真实巡演，做铺垫。她走过的这条路，千百年来的移居海外华人们，同样走过。漫画里融合的元素，将来可以在舞台上实现。”

一个月后，两件事同时引爆市场。

第一件：《剑气霓裳》第二季第一话上市。

封面是梅霓裳，身着改良娘惹服饰。

——中式绣花上衣，搭配马来纱笼。

手持长剑，站在槟城街头。

背景是英殖民建筑，与中式骑楼的混搭景观。

内页更精彩：梅霓裳与娘惹舞者斗艺的场景，画得分外华丽。

一个画格中，粤剧水袖与马来纱巾交织；

另一个画格，长剑与马来短刃对击，溅出的火花化作乐符。

最妙的是对白：

娘惹舞者：“你的剑舞很美，但太‘硬’了。南洋的艺术，讲究柔中带刚。”

梅霓裳：“那就请你，教我怎么‘柔’。”

下一页，梅霓裳在烈日下，苦练马来舞的柔韧身段。

旁边配文：“学艺第十三天，腰快断了。但师父说，断了才能重生。”

漫画上市后的当天，售罄加印。

南洋地区的订单，如雪片般飞来。

槟城一家华人书店老板，打电话到星时代：“我们这里很多年轻人，从没看过粤剧，但看了漫画后，跑去老戏院问有没有演出——你们这是激活了传统文化啊！”

第二件：梅艳芳的日语单曲录制完成。

录音棚里，当《剑器行》的日语改编版《剑舞》，第一次完整播放时，所有人都愣住了。

编曲，保留了原曲的中国风骨架。

但加入了日本三味线的音色。

梅艳芳的演唱，更是惊人。

——日文发音准确不说，居然还融入了少少能剧的吟唱技巧。

“这是……怎么做到的？”

黄沾震惊。

日语老师山田擦擦眼角：“梅桑这一个月，每天练到凌晨。她说，既然要唱给日本人听，就要唱到他们心里去。”

梅艳芳从录音间走出来，嗓子有些哑：“怎么样？及格吗？”

张振带头鼓掌：“不是及格，是惊艳。”

单曲决定采用双a面设计：

一面是日语版《剑舞》；

一面是重新编曲的粤语版，《剑器行》（加入了日本太鼓元素）。

封面是梅艳芳，身穿和风剑道服，但衣襟绣着粤剧纹样。

——又一次文化融合。

九月，亚洲巡演正式启航。

首站新加坡，国家体育馆。

后台，梅艳芳对着镜子做最后检查。

演出服是特意设计的“亚洲融合风”：

上半身是粤剧的云肩设计，下半身是马来纱笼的变体，腰间束着日式织锦宽带。

谭咏麟溜进来观摩：“哇，你这身……像把整个亚洲穿身上了。”

“张生说的。”

梅艳芳调整着头饰，“要让每个地方的观众，都能看到自己文化的影子。”

演出开场。

当梅艳芳以一套，融合了马来舞步伐的剑舞亮相时。

新加坡观众，沸腾了。