第85章 熬夜改稿封神！《LATATA》实录炸棚，GD吐槽卷王（2/2）
gd坐在调音台前，手指在鼓点轨上快速操作，加了段短促的军鼓过渡：“你听，这样rap结束后，军鼓一响，刚好衔接哼唱的起头。”田小娟试着唱了一遍，果然流畅了许多，她抱着gd的胳膊：“gd前辈太厉害了！我怎么没想到加军鼓过渡！”gd笑着摆手：“你们俩太卷了，熬夜熬得脑子都转不动了，该休息会儿了。”
泰妍适时地端来刚煮好的拉面：“先吃点东西再改，身体是创作的本钱。”她看着田小娟布满红血丝的眼睛，心疼地说：“等下改完这段就休息一小时，别硬撑。”砚则趁机保存工程文件，系统提示音响起：【人声录制任务完成！解锁“完美和声”成就，(g)i-dle亲密度满值，获得“后期混音”加速权限。】
吃完晚饭，众人迎来了最关键的后期混音。砚坐在调音台前，逐一调整每个轨道的音量和均衡，田小娟则在旁边帮忙听细节：“这里的手鼓可以再突出一点，rap的低频可以稍微加强。”gd靠在沙发上，时不时提建议：“人声的混响可以用大厅模式，更有空间感。”泰妍则在旁边整理录制的素材，把最好的版本标出来：“美延的高音有三个版本，我觉得第二个最有情感。”
时间一点点过去，窗外的天色渐渐暗了下来，工作室的灯却越开越亮。twice的成员们又送来夜宵，林娜琏把保温箱放在桌上：“特意煮了南瓜粥，熬夜喝对胃好。”子瑜则帮着整理手稿：“我们把修改意见都整理好了，贴在灵感板上了，你们可以参考。”砚和田小娟道谢后，又投入到混音中，不知不觉就到了深夜。
“不行，我有点卡住了。”田小娟揉着太阳穴，指着副歌部分，“唢呐、人声、手鼓的平衡总觉得不对，要么唢呐太抢，要么人声太弱。”砚也皱起眉，反复播放这段，确实有种杂乱的感觉。就在这时，门被推开，gd提着炸鸡和烧酒走进来：“我就知道你们这群卷王还在熬！凌晨三点了，再卷下去要猝死了！”他把炸鸡放在桌上，“先吃点东西，换个思路就通了。”
泰妍也端来热好的南瓜粥：“听gd的，先休息十分钟。”砚和田小娟只好放下耳机，拿起炸鸡啃起来。gd喝了口烧酒，指着编曲工程：“你们把三个元素都想得太重要了，其实可以分层次，副歌开头用人声主导，中间加入唢呐，结尾用手鼓和人声呼应，这样就有起伏了。”他拿起筷子，在桌上敲着节奏，“1-4拍人声，5-8拍加唢呐，后面手鼓跟上来，试试？”
砚眼前一亮，立刻调整轨道，把三个元素分层次排列。当修改后的副歌响起时，田小娟激动地拍了下桌子：“通了！终于通了！这样既有层次又不杂乱！”gd得意地挑眉：“早说你们是卷王，熬到脑子都僵了吧？以后熬夜超过十二点，我就来断水断粮！”泰妍笑着说：“多亏了你，不然他们俩能熬到天亮。”
解决了瓶颈，后续的混音就顺利多了。凌晨五点，tata》的最终demo终于完成。当完整版demo播放时，所有人都安静了，唢呐的醇厚、手鼓的灵动、人声的饱满，完美融合在一起，副歌的tata”口号更是让人忍不住跟着唱。(g)i-dle的成员们虽然已经回去，但收到demo后秒回消息：“这是要拿年度出道曲冠军的节奏啊！”
【主线任务完成！tata》demo制作完美收官，音源预测热度100%（年度爆款预定），解锁“多语言创作”权限，获得日语\/英文音乐术语手册，触发下章任务：多语言适配学习。】系统提示音刚落，泰妍突然说：“对了，刚才李秀满老师发来消息，说tata》想推多语言版本，日语和英文版，打开海外市场。”
“多语言版本？”田小娟眼睛亮了，“我英文还可以，但日语不太熟。”gd放下酒杯：“英文的说唱术语我可以教你，比如‘flow’‘hook’这些，还有英文歌词的押韵技巧。”泰妍则拿出手机，展示日语学习资料：“我日语还不错，之前唱过日语歌，明天开始我教你们日语歌词的发音和情感表达，保证发音标准又自然。”
砚翻着系统奖励的术语手册，上面详细标注了日语和英文音乐术语的用法，还有歌词翻译的技巧。他笑着说：“那明天开始，上午学日语，下午学英文说唱，晚上继续完善多语言版本的框架。”田小娟握着拳头：“好！一定要把多语言版本做得比原版还惊艳，让tata》火遍全球！”
窗外的天空已经泛起鱼肚白，阳光透过落地窗洒进工作室，照在众人疲惫却兴奋的脸上。砚看着屏幕上的tata》工程文件，又看了看身边的泰妍和gd，突然觉得所有的熬夜都值得。泰妍递过杯热牛奶：“先喝杯牛奶休息会儿，太阳出来了，我们去吃早餐，然后开始学日语。”gd伸了个懒腰：“我就勉为其难陪你们吃早餐，谁让我是负责教英文的‘老师’呢。”
收拾东西时，田小娟突然发现调音台上放着个新的工作牌，上面写着“砚娱乐首席说唱创作人——田小娟”，旁边还有支定制的钢笔，笔身上刻着tata”的字样。她抬头看向砚，眼里满是感动，砚笑着说：“这是给你的奖励，希望你能用它写出更多像tata》这样的爆款。”田小娟握紧钢笔，郑重地点头：“我会的，绝不辜负砚老师和泰妍姐的信任！”
走出工作室时，早餐店的香气飘了过来。泰妍走在中间，左边是砚，右边是gd，三人说说笑笑地走向早餐店，讨论着日语学习的计划。田小娟则跟在后面，低头看着工作牌，嘴角忍不住上扬。她知道，tata》只是开始，在砚娱乐这个充满爱和支持的地方，她的音乐梦想会飞得更高，而即将到来的多语言创作，会让她们的音乐走向更广阔的世界。