第210章 习俗不同（2/2）

“纳西尔，你来说说，你们的教义里，是不是说要尊敬长辈？”沐晟蹲下身，与少年平视。纳西尔梗着脖子点头：“当然，但我们只敬真主和先知。”沐晟从怀里掏出块青金石，上面刻着波斯文的“敬”字：“去年你父亲送我的时候说，这字和汉语的‘孝’是一个意思。你看，石头都知道的道理，人怎么反倒糊涂了？”

少年们的目光都落在青金石上，那是霍拉桑最珍贵的矿石，此刻在晨光下闪着柔和的光。沐晟忽然让人取来纸笔，让每个孩子写下自己最尊敬的人，中原孩子写“父母”，波斯孩子写“真主”，他却在纸上画了个骆驼，旁边写着“驮货的牲口也该被善待”。

“学问不是让你们选边站，”他把纸贴在学堂门口，“是让你们明白，尊重不一样的道理，比争论谁对谁错更重要。”

***南京的早朝刚结束，朱元璋就把几位大臣留在内阁。御案上堆着各地送来的急报，最上面一封的火漆已经开裂，是沐晟派快马送来的，字里行间透着焦虑：“库尔德人与波斯人因水源争执，已拔刀相向；学堂的经书被人偷偷烧毁，疑是极端教徒所为。”

“陛下，依老臣看，得派个懂西域风俗的去坐镇。”李善长摸着胡须，手指在地图上的波斯行省点了点，“去年归附的那个波斯学者阿里，不是说他在麦加待过十年吗？让他去协调宗教事务，比咱们派去的汉官管用。”

朱元璋却摇头，指着急报里的一句话：“沐晟说，有个库尔德长老偷偷告诉他，‘不是不信大明，是怕忘了自己是谁’。这话值得琢磨。”他忽然看向兵部尚书，“传旨给沐晟，让他在每个城池修两座庙，一座清真寺，一座孔庙，中间隔着条街，谁也碍不着谁。再让工部赶制一批铜制的鼎，刻上汉、波斯、阿拉伯三种文字，就写‘各美其美’。”

殿外的雨又下了起来，打在琉璃瓦上噼啪作响。朱元璋望着窗外的雨帘，忽然想起二十年前在濠州的寺庙，那时他不懂什么教义，只知道饥民抢粮时，和尚和道士会一起把粥分给孩子。“告诉沐晟，”他拿起朱笔，在急报上批了行字，“刀剑能守住城池，人心得靠尊重来养。”

***一个月后，巴格达新城的集市上，两个孩子正蹲在地上玩石子。中原孩子用汉语数着“一、二、三”，波斯孩子用母语跟着念，石子在两人手里滚来滚去，分不清谁是谁的。不远处，新建的清真寺和孔庙同时响起钟声，一个低沉悠远，一个清亮绵长，在底格里斯河的上空交织成一片奇特的和声。

沐晟站在宣礼塔下，看着工匠们给铜鼎刻字。阿里带着几个阿訇走来，手里捧着本手抄的《古兰经》，封面用云锦装裱，边角绣着中原的云纹。“将军，”阿里的汉语比以前流利多了，“长老们说，要把这本经送给学堂，让孩子们知道，真主的慈悲和孔夫子的仁，能绣在同一匹布上。”

远处的漕船正在卸货，王钝派来的粮草堆成了小山，旁边还堆着些新制的“飞火流星”，罐身上的孔洞在阳光下闪闪发亮，像极了波斯地毯上的镂空花纹。沐晟忽然觉得，这些来自南京的物件，和当地的经卷、弯刀、地毯放在一起，竟没有一点违和——就像底格里斯河的水，不管源头在哪，流着流着，就成了同一片河。

夜幕降临时，陈武提着盏灯笼走来，灯笼一面画着新月，一面画着太极，在暮色里晃出柔和的光。“将军，库尔德的长老派人送来了羊群，说感谢咱们修了引水渠。”沐晟望着远处帐篷里亮起的灯火，中原兵和波斯兵正围在一起烤羊肉，笑声混着两种语言，却格外融洽。

他忽然想起朱元璋的批语，指尖在微凉的铜鼎上轻轻划过。原来所谓“挑战”，从来不是要把不同的东西变成一样，而是让每种不同，都能在同一片土地上，找到自己的位置——就像这鼎上的三种文字，笔画不同，说的却是同一个道理。