第173集:老夫子的“语言陷阱2.0”(1/2)

三点十七分,走廊尽头的玻璃门被推开一条缝,大番薯探出半个脑袋,眼神飘忽地扫了一圈会议室。老夫子坐在靠窗的位置,手指搭在平板边缘,目光没动,只微微抬了下眼皮。

“来了?”他问。

“刚、刚看见王总办公室灯灭了。”大番薯缩着脖子溜进来,把保温盒轻轻放在桌角,“我还以为……能碰上呢。”

“他不会来了。”老夫子合上平板,“刚才那番话,是收尾,不是开场。”

大番薯挠了挠仅剩的三根头发:“可他说要听技术架构啊?”

“那是给你的台阶。”老夫子端起咖啡喝了一口,“让你放下盒子的时候,不至于像逃命。”

正说着,门外传来皮鞋踩地的声音,不急不缓,每一步都像是量过距离。一个穿灰格西装的男人走了进来,金丝眼镜反着光,袖扣锃亮,连领带夹都像是特意配过色。

他扫了眼屋里两人,嘴角一提:“哟,茶歇开得挺早。”

“周代表。”老夫子放下杯子,“等您十分钟了。”

姓周的男人一愣,随即笑出声:“我没迟到吧?会议表写的是三点三十。”

“但您提前七分钟到了门口,站了两分钟才进来。”老夫子淡淡道,“说明您想掌握节奏——这种事,越想藏,越露。”

周代表脸上的笑僵了半秒,又舒展开:“有意思。不过嘛……”他忽然换了种腔调,语速拉长,音调拐来拐去,像山沟里绕路的溪水,“阿公讲古你听过没?老辈人说话,字字带风,句句落土。”

会议室瞬间安静。

大番薯瞪圆了眼,耳朵竖得像接信号的天线,可一个字都没听懂。他偷偷扭头看老夫子,嘴唇无声地动了动:**他说啥?**

老夫子不动,指尖在平板侧面轻轻一点,一道波形图飞快掠过屏幕。几毫秒后,数据归位。

【语音分析完成】

【语言类型:闽南支系冷僻变体,使用率不足0.3%】

【发音特征:元音刻意延长,声调人为加重】

【结论:非母语者模仿,表演性大于实用性】

他收回手,眼神往大番薯那边偏了半寸。

大番薯立刻会意,清清嗓子站起来,声音洪亮:“他说!您就像山里的老神仙!法力高强!专治各种不服!”

周代表正在端起茶杯的手顿了一下。

老夫子依旧坐着,语气平得像读通知:“我们老家也有老神仙,每年初一都要穿红袜子,说是能镇邪气。”

这话一出,空气静了零点五秒。

周代表低头看了眼自己的鞋。

就是这一眼,让全场视线齐刷刷往下移。

他的左脚鞋口,露出一截鲜红色的棉袜边,在深灰西裤底下格外扎眼。

有人“噗”地笑出声。

“哦——原来您也信这个?”老夫子还一脸认真,“听说红袜子还得亲手洗,不能机洗,不然灵力会漏?”

“我这……这是新买的!”周代表猛地抬头,“纯属巧合!”

“那真巧。”老夫子点头,“毕竟这牌子的红袜子,专卖店都断货三个月了。”

会议室炸了。

笑声从角落滚到中间,再撞上天花板反弹回来。大番薯笑得扶住桌子,肩膀直抖,差点把保温盒碰翻。

周代表脸色一阵青一阵白,嘴张了几次,最后只能干咳两声:“开个玩笑,测试下沟通默契……没必要当真吧?”

“我们也没当真。”老夫子翻开笔记本,“只是觉得,既然聊到民俗,不如多了解点细节。比如,贵地方言里‘合作愉快’怎么说?”

周代表一噎。

他刚才说的根本不是“合作愉快”,而是几句毫无意义的闲扯,什么“田里的芋头该收了”“昨夜蚊子多”。

现在让他当场翻译?等于逼骗子背佛经。

他支吾两声,勉强挤出几个音节,连调都不准。

本章未完,点击下一页继续阅读。