「Chapter 253 月下夜话与使魔的秘密」（1/2）

烧烤的狂欢暂告一段落，满足的饱腹感取代了饥饿。

空气中依旧弥漫着炭火和酱料的余香，但喧嚣已渐渐沉淀为一种慵懒的氛围。

水野姐妹拍了拍吃得圆滚滚的肚子，决定趁着回“世道”之前的最后时光，陪着久远寺有珠在东京大学静谧的校园里散散步，权当消食，也为这漫长而新奇的一天画上一个舒缓的句号。

「さあ、有珠、ちょっと散歩してこよう！最後にもう一回食べる前に、お腹を空かせようね！」

（好啦，有珠，我们去散散步吧！在最后再吃一波之前，把肚子饿的感觉找回来！）

水野凉子兴致勃勃地提议。

她们计划着，这次散步之后，再返回狂欢地点进行“最终决战”，心满意足之后再打道回府。

久远寺有珠轻轻点了点头。

「……ええ。」

（……嗯。）

对她而言，这确实是一种需要珍惜的体验。

置身于四十年后的顶尖学府，感受着与魔术世界截然不同的青春与活力，本身就是一种难得的观测。

反正闹钟已经设定好，时间方面无需她来操心。

三人离开了依旧热闹的烧烤区域，沿着着名的银杏大道缓缓漫步。

深夜的校园，大部分区域已经安静下来，只有远处学园祭主会场的灯火与喧哗隐约可闻。

高大的银杏树在夜风中发出沙沙的轻响，路灯在地上投下斑驳的光影，气氛宁静而惬意。

走着走着，水野凉子似乎想起了什么，侧过头，好奇地望向身边沉默的魔女：

「ねえ、有珠、あなたのあの神秘的な使い魔のこと、もっと教えてくれない？私も千鹤も、もっと知りたいんだよ。」

（对了，有珠，你可以给我讲讲你神秘的使魔吗？我和千鹤都想再了解一下。）

「……」

久远寺有珠的脚步几不可察地顿了一下，眉头轻微蹙起。

在水野姐妹看来这只是个满足好奇心的普通问题，但在神秘侧，尤其是在一位正统魔女听来，这几乎是明目张胆地索要一位魔术师最核心的情报——

使魔，往往与魔术师的起源、术式乃至弱点息息相关。

若是在魔法使之夜的世界，面对这样的询问，尤其是来自非神秘侧之人的询问，久远寺有珠的反应绝不会是解释。

她大概率会直接判定对方触发了魔术世界里最顶级的禁忌（taboo），那就是让无关的第三者知道自己是魔术师，名为久远寺有珠的漆黑魔女会如同清理掉杂草般，毫不犹豫地将“隐患”拔除。

魔术师的秘密，不容窥探。

然而……

她的目光落在水野姐妹脸上。

那两双眼睛里没有丝毫算计或贪婪，只有纯粹的、如同孩童般的好奇与期待。

她又想起了不久前，当九条猛问起她时，凉子自然而然地介绍：

「はい、最近知り合った友达の、久远寺有珠です。」

（是的，是我们刚认识不久的朋友，久远寺有珠。）

友达（朋友）。

这个词，对久远寺有珠而言，是一个既让她心底泛起一丝微弱暖意，又同时感到无比恐惧的词语。

她，久远寺有珠，少女的执念异常深重。

她极度害怕失去已经得到的东西，更恐惧被所信任之人背叛。

一旦认定，便会死死抓住，决不放手。

这种态度不仅深藏内心，也会明显地表现在日常的言行中。

可……我……

久远寺有珠内心的壁垒在纯粹的好意面前，出现了细微的裂痕。

她沉默地走着，内心进行着激烈的交锋。

最终，或许是这片夜色太过宁静，或许是今日的经历让她紧绷的神经稍有放松，又或许……她真的开始尝试去相信这份“友谊”。

「……他言は无用だよ。」

（……你们不许告诉别人。）

她的声音很轻，几乎要融进夜风里。

水野姐妹先是一愣，随即意识到有珠竟然真的愿意分享，立刻忙不迭地点头，像小鸡啄米一样。

凉子还紧张地四下张望，确认这条幽静的银杏大道上此刻确实只有她们三人。

久远寺有珠深吸了一口气，开始用她那特有的、平淡无波的语调讲述，仿佛在陈述与己无关的教科书内容：

「例えば……『夜の飨宴』（ディドルディドル）。これは私の魔术の基本となるもの。」

（例如……夜之飨宴（diddle diddle）。这是我的魔术的基本。）

「一度きりの消耗品で、地面に沈めると、夜をより浓厚にする。」

（一次性用品，将其沉入地面，就会使夜晚更加浓厚。）

「世界の基底をおとぎ话に変え、理不尽に世界を切り离す反则的な技能だ。」

（将世界的基底化作童话，不由分说地将世界切离的犯规技能。）

「おとぎ话の咏唱の准备となり、既に施加されていれば効果は倍増する。巨大なフォークや皿を无から生み出すこともできる。」

（能为童话咏唱做准备，如果已施加过则效果翻倍，能凭空生出许多巨大的餐叉和盘子。）

「夜には対抗手段がほぼないが、人造の光には耐性がなく、駅前広场のような场所では使えない。」

（虽然在夜晚没有对其有效的对抗手段，但对人造光没有抗性，在站前广场无法使用。）

她顿了顿，继续道：

「もう一つは……『月の油』（フラットスナーク）。三大ployの一つ。」

（另外就是……月之油（t snark）。三大ploy之一。）

提到这个名字时，她的语气似乎更冷了一些。

「その性格は劣悪で、底が知れない。」

（其性格恶劣，恶劣到没边。）