「Chapter 116 镜像处的终幕与烟霭下的慈悲」(2/2)
唯一不同的,是那双眼睛——
对方眼中没有他惯有的贪婪和欲念,只有一种深不见底的、冰冷的平静。
「っ…!?」
他喉咙里发出一声怪响,像是被无形的手扼住了脖子,连连后退,脊背猛地撞上冰冷的墙壁,浴巾都差点滑落。
「お、お前…!?谁だ!?どういう…!?」
(你…你…!?是谁!?怎么回事…!?)
震惊迅速转化为暴怒:
「ふざけるな!まさか…替え玉か!?よくもそんな真似を!」
(开什么玩笑!难道…是替身!?竟敢做这种事!)
他还在以凡人的视角想事。
但当他看到那个「镜像」对自己露出一个了然而略带怜悯的微笑时,当他的目光扫过旁边那个冷峻男人缓缓从大衣内袋中拔出了一把造型奇异的古董手枪。
那看上去是一把枪身是深灰色的,枪身缠绕着暗金色纹路的大口径左轮手枪,看上去就像是玩具或者保养得当的工艺品。
如果在平时他已经开始笑了,但是此时他却一点也笑不出来,无论是那冷峻男人目光露出的杀意还是一旁和自己一模一样的男人戏谑的目光。
暴怒如同被戳破的气球般瞬间泄去,取而代之的是一种深入骨髓、无法理解的恐惧!眼前的一切超出了他认知的所有范畴!
「违う…违う!お前たち…何者だ!?化け物か!?」
(不对…不对!你们…到底是什么人!?怪物吗!?)
他的声音因恐惧而尖利扭曲,身体沿着墙壁滑落,瑟瑟发抖。
九条阵举起了【伪善之拥】。
枪的握把很是冰冷,但他的心更冷。
他知道,必须在此刻执行自己的「法」。
「堀川正人…お前の罪业は、数え切れない。」
(堀川正人…你的罪业,数不胜数。)
九条阵的声音低沉而沙哑,仿佛不是在审判对方,而是在陈述一个沉重的事实:
「そして、お前の存在そのものが、更なる悪を生む种だ。」
(而且,你的存在本身,就是滋生更多恶的种子。)
杀意从九条阵的口中喷涌而出,原主涕泪横流地哀求,最后的心理防线彻底崩溃:
「た…助けてくれ!金なら!いくらでも!」
(救…救我!钱的话!要多少都给!)
这一次,【伪善之拥】的枪身,并未变得灼热,也并未绽放白花。
它只是冰冷地、沉默地指向目标,仿佛在等待着执刑者的最终决断,又仿佛因其行为动机的复杂性而暂时陷入了「判断」的停滞。
但九条阵的眼神没有丝毫动摇,他最终扣动了扳机。
砰!
灼热的烈阳子弹瞬间吞噬了那具瘫软在地、充满恐惧与罪恶的躯体。
没有惨叫,只有火焰短暂燃烧的嘶响,以及随后飘散开的、细微的灰烬。
一切归于沉寂。
九条阵站在原地,剧烈地喘息着,【伪善之拥】的枪口还残留着余温。
又一次…他又一次使用了这份力量。
然而还没有结束,一切细节需要处理。
比如,地面上依稀可见的人形灰烬,九条阵迅速用扫把将其收集起来。
又比如,堀川正人本人是在洗澡,他的衣物已经脱了下来,放在了外面。
这些衣服并没有随之一并化为灰烬,意味着这房间里现在有两套一模一样的衣服,一套被新·堀川正人穿在身上,一套则放在洗浴间的外面。
明显的异常,九条阵也将其收集起来,并再三检查是否有遗漏。
这造价不菲的一套衣裤和鞋袜甚至是内裤之类的物品,也早就浸透了堀川正人(原主)的恶意,叠起来之后,一发烈阳子弹,同样变成了一小撮灰烬。
然后全部打包,一起丢进了马桶里冲入了下水道。
此时,大门全程保持着设置了向内反锁的状态,即使是优子返回也打不开。
算算时间,差不多正好优子买烟回来。
九条阵算过自己指着的便利店,一个来回只需要十几分钟,现在可能对方已经到楼下,正找不到自己呢。
「事情はもう片付いたので、行きましょう。」
(事情已经办完了,我们走吧。)
新·堀川正人,不,现在已经是唯一的堀川正人了。
随后,两人一起从公寓下来,来到了原本和优子约定的地方,后者正拿着一小包烟,站在原地东张西望。
寒风把她吹得瑟瑟发抖。
优子突然看到九条阵和堀川正人从自己家的方向走了过来,吓了一跳:
「あ…警察の方…?そして…正人さん?どうして…」
(啊…警察先生…?还有…正人先生?为什么…)
她显然对「堀川正人」出现在这里感到困惑,而且感觉眼前的「正人先生」气质似乎有些…不同。
堀川正人看着她,脸上露出一个与以往那种占有式的笑容截然不同的、带着些许复杂和决绝的表情。
「优子、これでいい。」
(优子,就这样吧。)
他的声音平静却带着一种不容置疑的力,并递给了优子一大笔钱:
「今夜限りで、私たちの関系は终わりだ。この金で、子供たちのために、新しい生活を始めろ。」
(就到今夜为止,我们的关系结束了。用这些钱,为了孩子们,开始新的生活吧。)
优子彻底愣住了,眼前的情况一时让她难以思考,看着手中沉甸甸的信封,又看看眼前仿佛脱胎换骨般的「情夫」,一时不知所措:
「で…でも…なぜ突然…」
(但…但是…为什么突然…)
「もう来ない。」
(我不会再来了。)
堀川正人打断她,语气坚决:
「忘れろ。」(忘了吧。)
说完,他不再多言,对九条阵微微颔首,随后一前一后错开优子的身形,离开了公寓。
时间已经彻底办妥,之后优子的人生,就该由她自己考虑了。
【一つの悪が消え、别の「悪」が慈悲を示した。】
(一个恶消散了,另一个「恶」却展现了慈悲。)
【夜は更け、次の幕が上がろうとしている。】
(夜色已深,下一幕即将开启。)