第202章 《少年pi的奇幻漂流》发刊(1/2)

一九九六年二月十一日,越洋电话尖锐的铃声划破了室内的宁静。许愿放下校样,拿起听筒。

“许愿?我是克里斯托弗·利特尔!” 电话那头的声音带着明显的兴奋,即便隔着千山万水,也能感受到那几乎要溢出来的喜悦,背景音里似乎还有隐约的嘈杂人声。

“克里斯托弗,早上好。”许愿的声音平静,带着一丝刚结束工作的疲惫,“什么事让你这么早打来?” 他瞥了一眼墙上的挂钟,伦敦此刻应是深夜。

“早?我亲爱的许!我这里可是深夜!但我根本睡不着!”克里斯托弗的语速很快,像个上了发条的玩具,“奇迹!又一个奇迹!《少年pi的奇幻漂流》!十一号,就在今天,布鲁姆斯伯里出版社刚刚把它摆上书架,你知道发生了什么吗?抢购!就像上次《哈利波特》一样,不,甚至更疯狂!书店门口又排起了长队,电台都在报道这本神秘的东方小说!”

许愿走到落地窗前,看着窗外浦东蓬勃的晨景,嘴角微微上扬:“读者们总是这么热情。”

“热情?上帝,这是狂热!”克里斯托弗激动地纠正,“布鲁姆斯伯里的电话已经被打爆了!不仅仅是英国!就在刚才,不,是今天我的白天,我的办公室几乎被各国出版社的越洋传真和电话淹没!他们都想要《少年pi》的出版权!”

“哦?哪些国家的朋友这么感兴趣?”许愿问道,语气里多了几分探究。

克里斯托弗显然早有准备,语速飞快地报出一串名字:“德国!卡尔森出版社(carlsen veg)的总经理亲自来电,他们对奇幻题材的市场极有信心,报价非常有竞争力!法国!伽利玛出版社(éditions gallimard),他们的子品牌‘folio sf’想要拿下,认为这本书具有非凡的文学性和哲学深度!意大利!阿德菲出版社(adelphi edizioni),他们一向青睐具有独特气质和思想性的作品,对《少年pi》评价极高!还有西班牙、荷兰、瑞典、丹麦…北欧的出版社也表现出了强烈意向!哦,最重要的,日本!最大的出版社之一讲谈社(kodansha)和以出版高质量文学着作闻名的新潮社(shinchosha)都发来了紧急问询!还有,静山社(hayakawa publishing)也加入了竞争,他们擅长奇幻类型!”

他喘了口气,继续道:“这还只是第一天!我相信接下来几天,会有更多国家的出版社加入!许,你征服了英国读者之后,又一次引发了国际性的关注!这是一场风暴,一场文学的风暴!”

许愿静静地听着,片刻后,他开口,问了一个看似不相干的问题:“克里斯托弗,《哈利波特与密室》的出版日期,定在四月份了吗?”

电话那头的克里斯托弗愣了一下,显然没料到许愿在如此热烈的气氛中突然问起这个,但他立刻专业地回答道:“是的,许,完全确定。布鲁姆斯伯里出版社定于一九九六年四月在英国发刊。美国的学乐出版社(schstic)安排在六月。至于《哈利波特与魔法石》,”他顿了顿,显然对全球出版计划了如指掌,“除了英美,今年确定会发刊的国家还有:德国,由卡尔森出版社操作,预计秋季;法国,由伽利玛出版社旗下品牌出版;意大利,阿德菲出版社也已敲定;日本,静山社拿到了版权,正在加紧翻译;此外,西班牙、荷兰、巴西、瑞典等超过十个国家的出版社都签署了协议,会在九六年内陆续推出他们语言的版本。《哈利波特》正在以魔法般的速度走向全世界!”

本章未完,点击下一页继续阅读。