第136章 【齐纪二】(2/2)
唐寓之攻陷钱塘,吴郡各县县令大多弃城逃走。唐寓之在钱塘称帝,立太子,设置百官;派遣部将高道度等人攻陷东阳,杀死东阳太守萧崇之。萧崇之是齐太祖的族弟。唐寓之又派部将孙泓侵犯山阴,抵达浦阳江时,浃口戍主汤休武击败孙泓。武帝调发宫廷禁兵几千人、战马几百匹,向东讨伐唐寓之。朝廷军队抵达钱塘,唐寓之的部众是乌合之众,畏惧骑兵,一战即溃,朝廷军队擒杀唐寓之,进而平定各郡县。
朝廷军队乘胜追击时,大肆劫掠。撤军后,武帝得知此事,丁酉日,将军主前军将军陈天福斩首示众;左军将军刘明彻被免官、削爵,关押到东冶(官府冶炼作坊,兼作监狱)。陈天福是武帝宠信的将领,他被处死之后,朝廷内外无不震惊敬畏。武帝派通事舍人丹阳人刘系宗随军慰问安抚,走遍遭受叛军侵扰的郡县,被叛军逼迫参与叛乱的百姓一概不予追究。
闰正月癸巳日,齐朝立皇子萧子贞为邵陵王,皇孙萧昭文为临汝公。
氐王杨后起去世。丁未日,齐朝下诏任命白水太守杨集始为北秦州刺史、武都王。杨集始是杨文弘的儿子。杨后起的弟弟杨后明担任白水太守。北魏也任命杨集始为武都王。杨集始向北魏入朝,北魏任命他为南秦州刺史。
辛亥日,齐武帝举行籍田礼(帝王亲耕仪式)。
二月己未日,齐朝立皇弟萧钅求(qiu)为晋熙王,萧铉为河东王。
北魏没有乡里基层组织制度,只设立宗主督护(豪强担任,统领宗族);百姓大多隐瞒户口,三四十家才登记为一户。内秘书令李冲上奏说:“应依照古代制度:五家设邻长,五邻设里长,五里设党长,选拔乡中强壮谨慎的人担任。邻长免除一人徭役,里长免除两人徭役,党长免除三人徭役;任职三年无过错,就升一级。百姓的赋税,一对成年夫妇缴纳一匹绢、两石粟。大致十匹绢上交国库,两匹作为额外费用,三匹作为官员俸禄。此外还有杂税。百姓八十岁以上,允许一个儿子不服徭役。孤儿、独老、重病者、贫穷无法自存的人,由三长轮流供养。” 奏书呈上后,北魏主下诏让百官共同商议。中书令郑羲等人都认为不可行。太尉拓跋丕说:“臣认为此法若推行,对官府和百姓都有益。但现在正是农忙时节,核查户口,百姓定会劳累怨恨。请等今年秋天过后,到冬季再派使者推行,这样更合适。” 李冲说:“‘百姓可以让他们照着做,不能让他们明白为什么做。’如果不趁征收赋税时推行,百姓只知道设立三长、核查户口的辛苦,看不到徭役均平、赋税减免的好处,定会心生怨恨。应趁征收赋税的月份推行,让百姓知道赋税均平,既了解制度,又得到实惠,推行起来更容易。” 群臣大多说:“九品差役赋税制度,实行已久,突然改变,恐怕会引发混乱。” 文明太后说:“设立三长,赋税徭役就有了固定标准,依附豪强的户口能脱离控制,投机取巧的人能被制止,为什么不可行!”
甲戌日,北魏开始设立党长、里长、邻长(三长制),核定百姓户籍。百姓起初都愁苦不满,豪强尤其不愿。不久后,赋税徭役的费用减少了十几倍,朝廷和百姓都安定下来。
三月丙申日,柔然派遣使者牟提前往北魏。当时敕勒部落反叛柔然,柔然伏名敦可汗亲自率军讨伐,追击到西部沙漠。北魏左仆射穆亮等人请求趁柔然空虚进攻,中书监高闾说:“秦汉时期,天下统一,所以能远征匈奴。现在南方有齐朝这个敌寇,怎能放弃南方深入柔然腹地!” 北魏主说:“‘兵器是凶险的器物,圣人不到万不得已不使用。’先帝多次出征,是因为有未臣服的敌寇。现在我继承太平基业,怎能无故发动战争!” 于是用厚礼接待柔然使者,送他返回。
夏季四月辛酉日初一,北魏开始制定五等爵位的礼服;甲子日,首次穿戴礼服、乘坐御辇祭祀西郊。
癸酉日,北魏主前往灵泉池;戊寅日,返回皇宫。
湘州蛮族反叛,刺史吕安国有病无法讨伐;丁亥日,齐朝任命尚书左仆射柳世隆为湘州刺史,平定叛乱。
六月辛酉日,北魏主前往方山。
己卯日,北魏文明太后给皇子元恂取名,实行大赦。
秋季七月戊戌日,北魏主前往方山。
八月乙亥日,北魏赐给尚书省五等爵位以上官员红色礼服、玉佩、大小绶带。
九月辛卯日,北魏修建明堂(祭祀礼仪建筑)、辟雍(太学)。
冬季十一月,北魏议定地方官员按管辖户口数量发放俸禄。
十二月,柔然侵犯北魏边境。
这一年,北魏将中书学改称为国子学。重新划分州郡,共设三十八州,二十五州在黄河以南,十三州在黄河以北。
世祖武皇帝上之下永明五年(丁卯年,公元 48军队。
癸卯日,北魏淮南靖王拓跋佗去世。当时北魏主正在祭祀宗庙,刚献上祭品,听到消息后,停止祭祀,亲自前往拓跋佗家中哀悼痛哭。
冬季十月庚申日,立冬,齐武帝首次亲临太极殿宣读按季节制定的政令(时令)。
闰十月辛酉日,齐朝任命尚书仆射王奂为领军将军。
辛未日,北魏主前往灵泉池;癸酉日,返回皇宫。
十二月,柔然伊吾戍主高羔子率领三千部众献城归附北魏。
齐武帝因朝廷内外粮食布帛价格极低,采纳尚书右丞江夏人李珪之的建议,拿出皇宫府库的五千万钱以及各州的钱款,都用来收购粮食布帛。
西陵戍主杜元懿上奏建议:“吴兴郡今年没有收成,会稽郡丰收,商人往来比往年多一倍。西陵牛埭(用牛拉船过坝的税卡)的税收,官府规定每天三千五百钱;依我看,每天可以增加一倍。连同浦阳南北津、柳浦的四个税卡,请求让我负责管理一年,除常规税收外,还能多收四百多万钱。西陵戍之前的税收检查,不会妨碍戍守事务;其余三个税卡,我会自行安排亲信管理。”
武帝把这件事交给会稽郡处理,会稽行事吴郡人顾宪之议论说:“当初设立牛埭,不是为了强迫征税,而是因为江中风浪凶险,为了应急、方便百姓出行和货物运输。后来管理税卡的人不明白本意,各自追求功绩,有的禁止其他通道,有的对空船航行也征税。吴兴郡连年歉收,今年尤其严重,百姓离开吴兴前往会稽,是因为会稽丰收,而吴兴田地因饥荒荒芜。税卡官员按规定收税,不肯减免,旧规定的减免政策还没商议落实,却要在常规之外加倍征税,用什么办法实现呢!皇上慈爱体恤百姓,打开粮仓赈济、免除赋税;而杜元懿却趁灾牟利,加重百姓困苦,做人没有仁爱之心,古今都痛恨这种人!如果实际情况与他所说不符,他担心被谴责,定会用各种手段侵害百姓,给朝廷招来怨恨。杜元懿本性苛刻,过去的行为已经显现;让他管理地方税卡,就像让狼带领羊,他要安排的亲信,也会是披着人衣的老虎。《尚书》说:‘与其有聚敛钱财的臣子,不如有偷窃国库的臣子。’这是说偷窃国库的危害还小,搜刮百姓的危害更大。我认为‘有利的建议’,应该是对官府有利、对百姓适宜的。近来所谓的‘有利建议’,大多不能在百姓负担之外利用天时地利,反而当下对百姓不适宜,将来对官府也不利,名实相反,违背治国之道。凡是这类情况,实在应该深入考察。” 武帝采纳了顾宪之的意见,停止了杜元懿的提议。
北魏主向大臣们询问安抚百姓的办法。秘书丞李彪呈上密封奏章,认为:
限制豪贵奢僭:豪门权贵之家,奢侈逾越等级的情况太严重,宅第、车马、服饰应制定等级标准。
重视太子教育:国家兴亡,在于太子的善恶;太子的善恶,在于教育的得失。高宗文成皇帝曾对大臣说:“我开始学习时,年纪尚小,不能专心;后来主持朝政,没时间温习。现在回想,这不只是我的过错,也是师傅不够勤勉的缘故。” 当时尚书李讠斤摘下官帽请罪。这是近期可借鉴的事例。我认为应依照古代制度设立太子师傅,教导太子。
设立常平仓:汉朝设立常平仓来救济粮食匮乏。去年京城歉收,迁移百姓到丰收地区,既荒废了百姓的生计,又让他们困苦后才到达,对国家体制也有损害。不如预先储备粮仓粮食,安稳地供给百姓,这难道不比驱赶老弱百姓到千里之外谋生更好吗!应拿出各州郡常规赋税的九分之二,以及京城财政年度支出的结余,分别设立机构,丰收年份收购粮食储存,歉收年份加价百分之二十卖给百姓。这样,百姓定会努力种田来换取官府的绢帛,积累钱财来购买官府的粮食。丰收年份常积粮,歉收年份直接供给,几年之内,粮食积累、百姓富足,即使遇到灾害也不会困苦。
擢用河表人才:应在黄河以南七州百姓中,选拔有门第、有才能的人,召他们到京城,依照中原官员的标准,根据能力安排职位。这样一来,可彰显朝廷对新归附与旧臣一视同仁的道义,二来可安抚长江、汉水流域百姓归附有道君主的心意。
规范亲属连坐礼仪:父子兄弟,虽身体不同但血脉相连;罪名不牵连亲属,是君主的厚恩。但忧惧之情相互关联,本是自然常理。无情之人,父兄入狱,子弟没有悲痛的神情;子弟逃刑,父兄没有愧疚的神色,仍安享荣华官位,照常交游,车马服饰华丽依旧,骨肉恩情难道该这样吗!我认为父兄犯罪,应让子弟穿素服、袒露上身,到皇宫请罪;子弟犯罪,应让父兄上奏表承担过错,请求解除职务;如果职位重要,不宜批准辞职,就下诏安慰挽留。这样足以督促轻薄之人,让他们知道羞耻。
完善亲丧服制:朝臣遭遇父母丧事,守丧期满后回任,穿着锦绣衣服、乘坐轩车,参与郊外祭祀和宗庙祭祀;佩戴玉饰、系着丝带,参加庆贺赏赐的宴会,这伤害了为人子女的道义,违背了天地间的常道。我认为凡遭遇祖父母、父母丧事的人,都应允许守满三年丧期;如果没有合适的人接替,职位空缺,就下诏书安慰劝喻,征召他们任职,但只让他们负责文书收发、上奏事务,国家的吉庆活动,一概不让参与。如果有军事紧急情况,允许他们穿丧服从军,虽然不符合礼仪,却是实际需要。
北魏主全部采纳了这些建议。从此朝廷和民间都富足,即使偶尔有水旱灾害,百姓也不会困苦。
北魏派兵进攻百济,被百济击败。
世祖武皇帝上之下永明七年(己巳年,公元 489 年)
春季正月辛亥日,齐武帝到南郊祭祀天神,实行大赦。
北魏主到南郊祭祀天神,首次配备帝王的仪仗(大驾)。
壬戌日,临川献王萧映去世。
起初,武帝担任镇西长史时,主簿王晏因谄媚奉承得到武帝亲近,从此常在武帝府中任职。武帝做太子时,王晏任中庶子。武帝曾被太祖(萧道成)责备,王晏就称病疏远武帝。等到武帝即位,任命王晏为丹阳尹,对他的信任如旧,王晏早晚都能入宫拜见,参与议论朝政;即使是豫章王萧嶷和王俭,都对他屈意相待。二月壬寅日,王晏出京任江州刺史;他不愿外任,又被留任为吏部尚书。
三月甲寅日,齐武帝立皇子萧子岳为临贺王,萧子峻为广汉王,萧子琳为宣城王,萧子珉为义安王。
夏季四月丁丑日,北魏主下诏:“过去登上城楼散发财物赏赐百姓,导致人马拥挤踩踏,很多人受伤;从今以后停止这种做法,把原本用于散发的财物,赏赐给年老、患病、贫穷、孤独的人。”
丁亥日,北魏主前往灵泉池,随后前往方山;己丑日,返回皇宫。
齐武帝对南昌文宪公王俭礼遇优厚,下诏允许他每三天入朝一次,尚书令史可出宫到他府中请示事务。后来武帝仍觉得往来频繁,又下诏让王俭留在尚书省官署,每月允许他出宫十天。王俭坚决请求辞去官员选拔的职务,武帝下诏改任他为中书监,仍参与掌管官员选拔事务。
五月乙巳日,王俭去世。王晏掌管官员选拔后,在尚书省专权,与王俭一向不和。礼官想依照王导的谥号,给王俭定谥号为 “文献”。王晏上奏武帝说:“王导才能得到这个谥号;但自南朝宋以来,异姓大臣从未有过这个谥号。” 王晏出宫后,对亲信说:“‘平头宪’(指谥号 “宪”,无 “文” 字,“平” 指去掉 “文” 字的头部)的事已经办成了。”
徐湛之被杀时,他的孙子徐孝嗣因母亲怀孕得以幸免。徐孝嗣八岁时,继承枝江县公的爵位,娶南朝宋康乐公主为妻。等到武帝即位,徐孝嗣任御史中丞,风度端庄、举止简约。王俭对人说:“徐孝嗣将来必定会做宰相。” 武帝曾问王俭:“谁能接替你?” 王俭说:“我去世之后,大概就是徐孝嗣了!” 王俭去世时,徐孝嗣任吴兴太守,被征召为五兵尚书。
庚戌日,北魏主祭祀地神(方泽)。
武帝想任用领军将军王奂为尚书令,征求王晏的意见。王晏与王奂不和,回答说:“柳世隆有功劳和声望,恐怕不应排在王奂之后。” 甲子日,武帝任命尚书左仆射柳世隆为尚书令,王奂为左仆射。
六月丁亥日,武帝前往琅邪城。
北魏怀朔镇将汝阴灵王拓跋天赐,长安镇都大将、雍州刺史南安惠王拓跋桢,都因贪污获罪,应处死刑。冯太后和北魏主亲临皇信堂,召见王公大臣,太后下令说:“你们认为应当顾念亲情而破坏法令,还是应当大义灭亲来严明法令?” 群臣都说:“两位亲王是景穆皇帝的儿子,应当得到怜悯宽恕。” 太后没有回应。北魏主于是下诏,称:“两位亲王的罪行难以宽恕,但太皇太后追念高宗(景穆皇帝)兄弟间的恩情;且南安王侍奉母亲孝顺恭谨,朝廷内外都知道,特赦免他们的死罪,削夺官职爵位,终身监禁。”
起初,北魏朝廷听说拓跋桢贪婪残暴,派遣中散闾文祖到长安调查,闾文祖接受拓跋桢的贿赂,为他隐瞒;事情败露后,闾文祖也被治罪。冯太后对大臣们说:“闾文祖以前自称廉洁,现在竟然犯法。由此可见,人心实在难以知晓!” 北魏主说:“古代有等待被罢官的臣子。你们自己审视,如果不能克制贪心,允许辞职回家。” 宰官、中散慕容契进言说:“小人的心思变化无常,而帝王的法令固定不变;用变化无常的心思遵守固定不变的法令,难以胜任,请求辞职。” 北魏主说:“慕容契知道心思会变化,就知道贪心可恶了,何必请求辞职!” 升任他为宰官令。慕容契是慕容白曜弟弟的儿子。
秋季七月丙寅日,北魏主前往灵泉池。
北魏主让大臣们商议:“我国与齐朝断绝往来已久,现在想派遣使者通好,怎么样?” 尚书游明根说:“朝廷没有先派使者,又在醴阳筑城深入齐朝境内,过错都在萧赜(齐武帝)。我们不再主动派使者,不也可以吗!” 北魏主采纳了他的意见。八月乙亥日,北魏派遣兼员外散骑常侍邢产等人前来齐朝访问。
九月,北魏放出宫女,赏赐给北方各镇没有妻子的贫苦百姓。
冬季十一月己未日,北魏安丰匡王拓跋猛去世。
十二月丙子日,北魏河东王苟颓去世。
齐朝平南参军颜幼明等人出使北魏。
北魏任命尚书令尉元为司徒,左仆射穆亮为司空。
豫章王萧嶷因自己地位尊贵,深怀退隐之心,这一年,上奏请求返回府第;武帝让他的世子萧子廉代替他镇守东府。
太子詹事张绪兼任扬州中正,长沙王萧晃托付他任用吴兴人闻人邕为州议曹,张绪不同意。萧晃派书佐一再请求,张绪神情严肃地说:“这是我家乡的州府官职,殿下怎能逼迫我!”
侍中江斅任都官尚书。中书舍人纪僧真得到武帝宠信,仪表有士大夫风度,他向武帝请求说:“我出身本县武官,恰逢圣明时代,才得到现在的荣华;为儿子娶了荀昭光的女儿,现在没有其他需求,只请求陛下让我成为士大夫。” 武帝说:“这事由江斅、谢瀹决定,我不能干预,你可以自己去见他们。”
纪僧真奉命去见江斅,刚登上坐榻坐定,江斅就回头吩咐左右侍从:“把我的坐榻移远,避开客人!” 纪僧真垂头丧气地退出来,告诉武帝说:“士大夫原来不是天子能任命的!” 江斅是江湛之的孙子;谢瀹是谢朏的弟弟。
柔然另一位首领叱吕勤率领部众投降北魏。