第1章 第10章 把bǎ，“竹林行尽到松关，分付双松为把门”（2/2）

· 渠：他，指俗人。

· 老瓦：老旧的瓦器或陶器。

· 十分盆：满满一盆，可能指用作惩罚的酒具。

白话翻译

走过竹林的尽头，来到松关前，

我吩咐两棵松树在这里看守门户。

倘若你放了一个俗人进来，

就罚他用老瓦盆喝上满满一大盆。

创作背景

杨万里（112读、艺术欣赏或亲近自然来实现，关键在于有意识地抵御外界纷扰，守护内心世界的宁静与纯净。

2. 审美自律与包容：诗中不许俗人入内看似排斥，实则反映了对生活品质和精神境界的自觉追求。在现代语境下，这可以理解为保持高雅的审美趣味和价值取向，不随波逐流，同时也要避免走向极端排他。

3. 幽默面对困境：诗中罚渠老瓦十分盆的诙谐表达，启示我们可用幽默态度应对生活中的不如意。面对或俗事的干扰，不必过于激烈对抗，而是以轻松而不失原则的方式处理。

4. 人与自然的关系：诗中人与自然的亲密互动，为现代人处理与自然的关系提供了启示——自然不是被征服的对象，而是可以对话的朋友。在生态环境面临严峻挑战的今天，这种观念尤为重要。

杨万里的《松关》虽只有短短四句，却蕴含丰富的文化内涵和人生智慧。它不仅是宋代文人精神的缩影，也为现代人提供了一种诗意栖居的可能——在纷繁复杂的世界中，守护自己的，保持精神的独立与高洁。