第四十九章 “没有一个字是法语？”（2/2）

她转眸看向厉暮琛，还状若懵懂：“砚泽哥暮琛，季先生说的是真的吗？”

厉暮琛这会儿也有些挂不住了。

他晃晃然了然，明白沈心漾为什么会拒绝来这家法式餐厅，甚至还问了他的意见。

可他又被内心的情绪左右，一心念着让季衍舟不好过，但并没有反应过来，沈心漾是给过他们机会的。

沈心漾拉着他去过那么多次法餐厅......

当然知道，季衍舟说的是真。

见厉暮琛没说话却表情凝重，许是默认的意思，白晓柔心空了一下。

倒是沈心漾忽然骄矜出声。

她支着下巴抬脸，斜眸轻睨季衍舟：“人家知识来这儿上班，不要为难他，叫老板出来。”

“正好。”沈心漾又敛眸看向菜单，“我的确还挺期待这位老板的庐山真面目的。”

“好。”白晓柔立刻找到台阶，“兴许这个服务生是新来的呢？还是老板说的话比较有权威。”

法国小伙也知道自已似乎真的说错了话。

他收拾不了此刻的情况，于是连忙点头道：“好的，请各位稍等，我去请老板出来。”

一行人稍坐。

那位法国老板听说什么直播什么说错了话，急忙就赶了过来。

餐厅老板肤色很白，带着眼镜，眼窝很深，一眼看过去就是普遍的异国人相貌，但细看又更像欧美人，总之不像是纯血白人。

他似乎并无遭遇打假的危机意识。

十分坦然地抬手打着招呼，英法中三种语言都用了出来：“hi！may i ask how i can assist you?！ment pouvons-nous vous aider?您需要什么帮助吗？”

白晓柔立即端起礼貌地笑容。

她原本还有些担心自已英语不好，没办法跟老板交流，却没想到他会中文，于是便挺直腰板主动沟通。

却没料到沈心漾更早开口。

在白晓柔还在酝酿该如何提问时，沈心漾便慵懒地用指尖轻抵侧脸，抬眸看向那位老板：“您是法国人？”

这句中文对他来说平平常常。

他笑着摊手：“yes！”

沈心漾轻挑着眉尾点了下头，听他认了自已的俄罗斯人身份，便直接切换语言系统，流利悦耳的法语俄文在她唇间流出来：“donc?a ne vous dérange pas que je vous parle en russe?”

白晓柔：？？？

法餐厅老板：？？？？？

观众：？？？？？？？？

“哇！刚刚那是什么语言穿进了我的耳朵里？？？”

“听到了，但是一声也没听明白。”

“是我耳朵出现幻觉了？？”

“难不成？？？是法语！！”

“啊！！不应该啊！我看法国老板深色恍惚！根本没听明白沈心漾说的是什么！！”

倒是季衍舟懒洋洋地深长轻笑。

像是开启加密通话。

他意态散漫地挑眉看向那位老板：“ma femme me demande si je peux vous parler en russe. quel est le problème? vous n’êtes pas russe? vous ne le prenez pas?”

陆伽许刚才听沈心漾那一连串也听得茫然。

不过还好他机灵，他会上网啊，为了避免自己没有吃到什么瓜，这次他可真是个小机灵鬼。

在季衍舟开口之前，他就下载了同声传译软件，自动识别语言体系并进行翻译。

所以。

在众人还茫然着听不懂时。

突然陆伽许的手机里传出来一道系统的声音：“检测到语言为法语。”

“下面为您精准翻译。”

“我家夫人说，是否能用法语跟你交流？怎么？你不是法国人吗？？”