楚辞之离骚3（2/2）

每天沉浸于燕舞笙歌浑然忘我啊，他的头颅因此而掉落。

夏桀之常违兮，乃遂焉而逢殃。

夏桀所行与常情有违啊，最后终究遭受了灾祸。

后辛之菹醢兮，殷宗用而不长。

纣王辛发明将人剁成肉酱的酷刑啊，殷商因而不能国祚绵长。

汤、禹俨而祗敬兮，周论道而莫差。

大禹庄穆而敬畏神灵啊，周详地施行仁政而没有差错。

举贤才而授能兮，循绳墨而不颇。

推举贤德、任用能臣啊，遵守法则而不偏颇。

皇天无私阿兮，览民德焉错辅。

上苍不会偏袒谁啊，视民心向背加以辅佐。

夫维圣哲以茂行兮，苟得用此下土。

只有贤达睿智、德行充盛啊，才能拥有这整个天下。

瞻前而顾后兮，相观民之计极。

回顾历史展望将来啊，考察人世治变的道理。

夫孰非义而可用兮？孰非善而可服？

谁不是因为忠义而被任用啊，谁不是因为纯良美好而成为奉行的楷模！

阽余身而危死兮，览余初其犹未悔。

我身陷危难几蹈死地啊，静观初心从未后悔。

不量凿而正枘兮，固前修以菹醢。

不度量凿孔而选用合适的榫头啊，这本是前贤被剁成肉末的原因。

曾歔欷余郁邑兮，哀朕时之不当。

我频频悲叹抑郁忧伤啊，哀惋自己生不逢时。

揽茹蕙以掩涕兮，沾余襟之浪浪。

拿起柔软蕙草掩面痛哭啊，泪珠滚滚滑落打湿我的前襟。