第88章 见贤思齐（1/2）

子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”

一:逐字逐句白话详细解析：

1. “见贤思齐焉”

1:白话详解:

1见： 看见、遇到、观察到。

2贤： 贤能的人、有德行的人、优秀的人、值得学习的人。 指那些在品德、才能、学问、行为等方面比自己好，值得敬佩和效仿的人。

3思： 思考、想着。

4齐： 看齐、赶上、达到同样的高度。

2:白话翻译:

当你看到（或遇到）那些品德高尚、才能出众、值得学习的贤人时，心里就要立刻想着：我怎样才能向他学习？我如何努力才能像他一样优秀？我要在哪些方面提升自己才能赶上他？ 这是一种积极向上、主动学习的态度。

3:举例:

你有个朋友，性格特别乐观开朗，人缘很好。你不要只是觉得“他天生就这样”，而应该想：“我能不能也学着更积极一点，多关心一下身边的人？”

2. “见不贤而内自省也”

1:白话详解:

1不贤： 不贤能的人、德行有亏的人、有缺点错误的人、表现不好的人。 指那些在品德、行为等方面存在不足、问题或错误，可以作为反面教材的人。

2内自省：在自己内心做自我检查、反省。

2:白话翻译:

当你看到（或遇到）那些德行有亏、行为不当、犯了错误的人时，不要只是嘲笑或指责别人，而要立刻在内心反省自己：我身上有没有和他一样的缺点或错误？我是不是也曾经犯过类似的错？我该如何避免重蹈他的覆辙？ 这是一种自我警惕、自我修正的态度。

3:举例

你看到一个同事因为爱说闲话、搬弄是非而被人疏远。你不要只是看他的笑话，而应该警醒：“我平时说话有没有不注意分寸的地方？我有没有在背后议论过别人？”