第3章 学而篇：学而时习之，不亦说乎（1/2）

子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

一:逐字逐句大白话的详细解释：

1子曰：“学而时习之，不亦说乎？”

1:大白话翻译： 孔子说：“学习了一样知识或技能，并且在适当的时机去实习、去践行它，这难道不是一件很喜悦的事吗？”

2:详细解释：

1“学”：指的是获取新的知识、道理或技能。

2“习”：这个字非常关键，它不仅仅是“复习”，更强调“练习、实践、运用”。就像小鸟反复练习飞翔一样。

3“时”：可以理解为“时常”，也可以理解为“在适当的时机”。

4“说”：通“悦”，指发自内心的、不张扬的愉悦和满足。

3:为什么快乐？

学习的快乐不在于死记硬背，而在于“学以致用”。当你学到的东西解决了实际问题、验证了某个道理，或者让你掌握了一项新本领时，那种豁然开朗和成就感，就是最深层次的快乐。这是一种自我提升的内在喜悦。

2“有朋自远方来，不亦乐乎？”

1:大白话翻译： “有志同道合的朋友从远方来（与我交流切磋），这难道不是一件很快乐的事吗？”

2:详细解释：

1“朋”：在古代，同门为“朋”，同志为“友”。这里指的不仅仅是普通朋友，更是有共同志向和追求的“同道中人”。

2“自远方来”：强调距离的遥远，凸显出知音难觅。能从远方而来，说明友谊深厚，志趣高度相投。

3“乐”：指显露在外的、可以分享的快乐。

3:为什么快乐？

这种快乐超越了物质享受，是精神上的共鸣和思想上的碰撞。与水平相当、志向一致的朋友一起探讨学问、交流心得，能使自己的思想和见识得到提升和印证。这是一种社交带来的、分享的快乐。