第49章 八佾篇：宁俭，宁戚（1/2）

林放问礼之本。子曰：“大哉问！礼，与其奢也，宁俭；丧，与其易也，宁戚。”

一:逐字逐句白话详细解释:

1礼，与其奢也，宁俭

1:逐字解释:

1“奢”：指的是形式上的奢侈、铺张、繁文缛节。把大量的金钱和精力花在排场上，以显示气派。

2“俭”：指的是朴素、节俭、抓住要点。不追求华丽的外在，只保留核心的仪式。

2:白话详解:

孔子为什么这么说？

因为当礼仪过于奢侈时，人们的注意力就会从内心的敬意转移到外在的排场和攀比上。比如，一场宴会，如果大家只关注酒菜是否名贵、场面是否豪华，那么“宴请”本身所代表的情谊和尊重就被淹没了。所以，与其这样，不如简单一点，反而能让真情实感流露出来。

3:举例：

比如婚礼，与其耗尽家财追求极度奢华，让新人家庭背负沉重债务，搞得大家筋疲力尽，不如办一个简约而温馨的仪式，让焦点集中在两位新人的感情和亲友的祝福上。奢华可能源于虚荣，而节俭并不代表不重视。

2丧，与其易也，宁戚

1:逐字解释:

1“易”：这个字在这里不是“容易”，而是指仪式办理得周全、妥帖、井井有条。把丧礼的每一个环节、每一个细节都做得无可挑剔，非常“专业”。

2“戚”：指的是内心真正的悲恸、哀伤之情。

2:白话详解:

孔子为什么这么说？