第24章 为政篇：父母唯其疾之忧（1/2）

孟武伯问孝。子曰：“父母唯其疾之忧。”

一:人物背景和形象（孟武伯）

1身份背景：

他是鲁国显赫的贵族，“三桓”之一孟孙氏的继承人。

他是上一段中向孔子问孝的孟懿子的儿子。孟懿子临终时嘱咐孟武伯要向孔子学礼，可见其家族与孔子的渊源。

2. 历史形象：

根据《左传》等史书的记载，孟武伯在历史上留下的形象并不完美。他骄奢淫逸，言而无信，且身体肥胖。

有一个着名的典故：在一次盟会上，鲁哀公祝他“食言而肥”（意思是：希望你吃下自己的诺言而长胖），以此讽刺他屡次失信。这个成语就源于此。

他作为世家子弟，很可能养尊处优，生活中存在各种不检点的行为，比如吃喝玩乐、惹是生非，让家族和父母非常头疼。

二:字面意思和白话的两种解读

孟武伯问孝。子曰：“父母唯其疾之忧。”

1字面意思：

“让父母只为你的疾病担忧。”

然而，这个“其”字指代的是谁，产生了两种都能说通且深刻的理解：

2两种解读

1:让父母只为你的疾病担忧

1大白话： 一个孝子，会处处谨言慎行，循规蹈矩，在德行上没有任何缺点。这样，他的父母就完全不会因为他品行不端、犯错惹祸而担忧。父母唯一需要为他担心的，只是那些无法控制的、偶然生病的时刻。

2深层含义： 这是一种极高的要求。孔子是在告诫孟武伯这样的贵族青年：真正的孝，是管理好自己，不让父母为你操心。 你打架斗殴、违法乱纪、工作不认真、结交坏朋友，这些都会让父母担惊受怕，这就是不孝。如果你能做到只在感冒发烧这种不可避免的事情上让父母担心，那你的品行就已经非常完美了。