第279章 跨时空语言·古文献破译(1/2)
赵阳的手指在键盘上停了几秒,屏幕上的甲骨文扫描图还在转着。他刚从一场奇怪的梦里醒来,梦里全是歪歪扭扭的符号,像谁用烧火棍在地上划出来的。可那些符号,现在正一个个出现在系统解码区。
他揉了下眼睛,没去拿桌上的水杯,直接点了运行。
语言系统是昨晚才调试完的,本来想试试能不能翻译点古代菜谱,结果今天一早考古队就送来了新挖出的残片数据。说是商朝中期的东西,字迹模糊,专家看了三天也没看出名堂。
屏幕闪了一下,进度条开始走。
赵阳靠在椅子上,盯着右下角的小窗口。那是系统的状态栏,平时灰不溜秋的,今天却泛着一层淡淡的金光。他没管这个,脑子里还在过刚才那个梦——有个人站在一堆石头中间,手里拿着一块发亮的板子,嘴里念叨着“六爻定机,三火成阵”。
听起来不像算命,倒像是开机密码。
“叮”一声,第一行译文蹦了出来。
“天工开物,以火炼金,其理藏于六爻之间……可通万机之变。”
赵阳坐直了。这话说得不清不楚,但“六爻”是阴阳组合,两个状态来回切,跟二进制有点像。他把整段文字拖进深层解析模块,顺手加了个参数:用清明上河图修复时录下的古音频率做校准。
这是他随便试的。那首曲子本来是用来测音频共振的,没想到系统真吃了这一套。
界面突然抖了下,整个甲骨图被拆开,重新拼成一个立体结构。文字开始自动排列,像被人用手推着走。一行行译文接连跳出,最后定格在一句话上:
“此为商时匠人所绘‘灵枢机’构造图——即后世所谓量子计算原型。”
赵阳没出声,手指慢慢移到回车键上,又抬起来。
他知道自己该喊人,可嗓子像是卡住了。这不是第一次见怪事,但这次不一样。以前是机器出问题,这次是历史出了问题。
门外传来脚步声,接着门被推开。
来的是昨天见过的那个考古学家,头发梳得整整齐齐,眼镜片厚得像酒瓶底。他身后跟着两个助手,手里抱着拓片和记录本。
“怎么样?”老头站到屏幕前,声音很稳,“你们这系统,能认出来几个字?”
赵阳没动,只把屏幕往他那边转了转。
老头低头一看,眉头立刻皱起来。他凑近了些,鼻尖都快贴到显示器上了。
“这……这是谁改的?”他抬头问,“原文根本不是这样!这里明明是个‘雨’字,你们怎么翻成‘能量回路’?还有这个,这形状像牛角,历来都释作祭祀用具,怎么能当电路节点?”
赵阳指了下角落里的波形图,“您看这段频率,是不是跟甲骨刻痕的深浅节奏对得上?我们比对了三百七十二组样本,误差不到百分之零点三。”
老头不说话了,弯腰翻自己带来的拓片。他一边看一边嘟囔,手指在纸上划来划去。忽然,他动作停了。
“这个符号……”他声音低了,“我们在另一块卜骨上见过,当时以为是裂纹……”
赵阳点头,“它出现了七次,每次都在关键连接点。我们把它定义为‘开关符’,功能类似晶体管。”
“荒唐!”老头猛地抬头,“三千年前的人懂什么晶体管?他们连铜都化不利索!”
他说完,脸一下子涨红,呼吸也乱了。旁边助手赶紧扶住他胳膊。
“老师,您别激动……”
老头摆手,还想说话,可嘴张了几下,眼神忽然发直。下一秒,整个人软了下去。
两个助手慌了,一边叫人一边把他平放在地上。有人摸他脖子,说脉搏还在,就是晕过去了。
实验室门口一下子挤满了人。有考古队的,也有值班的技术员。大家你一句我一句,吵得不行。
本章未完,点击下一页继续阅读。