金匮要略赋（1/2）

医道渊深，典籍昭彰。《金匮要略》，熠熠华章。溯其源，肇自东汉，医圣仲景，睿思洋洋。汇前贤之精粹，启后学之津梁。虽历经乎变易，条文简奥而深藏。

观夫斯典，理法方药咸备，病证脉治悉详。以脏腑经络为纲纪，辨诸疾之端祥。内科杂病，条分缕析；妇科诸症，亦述周详。

其于虚劳血痹，审气血之盈亏，调补脏腑，培本固元以复康。观夫虚劳，五劳七伤，气血阴阳，或亏或殃。精气内夺，形神俱伤。治之之法，阴阳并调，气血双匡。建中汤以温养中气，薯蓣丸而扶正御邪强。血痹之疾，邪客肌肤，阳气痹阻，麻木而僵。黄芪桂枝五物汤，通阳行痹，血脉通畅。

痰饮咳嗽，探病源之隐微，温化渗利，蠲饮降逆而安邦。痰饮为患，四饮攸分，或留胃肠，或溢四肢，或伏胸胁，或凌心肺。小青龙汤，外散风寒，内蠲寒饮；苓桂术甘汤，温阳化饮，健脾渗湿良。咳嗽上气，肺气失宣，或寒或热，或虚或实。射干麻黄汤，散寒宣肺，降逆化痰；麦门冬汤，滋阴清热，止逆下气彰。

水气病者，别阴阳之异途，发汗利小便，治水之法彰。风水皮水，皆在表阳，越婢加术，宣肺利水强。正水石水，里阴寒藏，温肾助阳，以把水邪攘。妇人经带胎产，关乎冲任，气血为纲。经闭腹痛，温经汤以养血调冲；妊娠恶阻，半夏干姜，降逆和中效彰。产后诸疾，补虚化瘀，生化汤用，恶露畅行安康。

至于痉湿暍病，辨外感之邪伤，和解清热，祛湿解肌而体康。疟病发作，寒热有时，和解少阳，截疟有方。百合狐惑阴阳毒，奇病亦详，审证求因，论治周详。

《金匮要略》，文简义奥，理深意长。以辞赋之形，展其光芒。铺采摛文，体物写志；对仗排比，典雅端庄。冀后学之易悟，传千载而流芳。凝中医之学术，耀华夏之雅光。惠泽苍生，永世其昌。

～～～～～～～～～～～～～

译：