金匮要略·妇人妊娠病脉证并治赋（1/2）

金匮圣典，论及妇人妊娠诸疾；医圣仁心，详辨病源脉证治法。妊娠之期，胎气为重，母体安康，关乎胎儿。

妊娠恶阻，孕后常见。恶心呕吐，头晕厌食，或食入即吐。多因冲气上逆，胃失和降。脾胃虚弱者，口淡，呕吐清涎，香砂六君子汤，健脾和胃，降逆止呕；肝胃不和者，呕吐酸水或苦水，胸胁满闷，苏叶黄连汤，清肝和胃，降逆止呕。

妊娠腹痛，病因多样。血虚者，小腹绵绵作痛，面色萎黄，当归芍药散，养血调肝，健脾利湿，缓急止痛；气滞者，胸胁、胃脘、少腹胀痛，逍遥散，疏肝解郁，理气止痛；虚寒者，小腹冷痛，喜温喜按，胶艾汤，暖宫止痛，养血安胎。

妊娠下血，胎动不安。或因肾虚，腰膝酸软，寿胎丸，补肾健脾，益气安胎；或因血热，阴道下血，色鲜红，保阴煎，清热凉血，养血安胎；或因跌仆闪挫，外伤动胎，圣愈汤，益气养血，固肾安胎。

妊娠有水气，身面浮肿。皮水者，面目身体浮肿，小便不利，用葵子茯苓散，利水消肿，不伤胎元。

妇人妊娠，诸疾丛生。辨证论治，审证求因。察孕妇之体质，辨疾病之寒热虚实。遵仲景之遗规，用经方以安胎。使胎安母健，传医道之仁心，佑妇幼之安康。

～～～～～～～～～～～～～～～～

译：