第27章 痛定思痛学别人(2/2)
消息一传开,报名的人倒不少,可面试时闹了不少笑话:
- 有个贵族子弟,穿着绣金的衣服来报名,说:“我爹是地方官,我去了肯定有面子!”结果考官问他:“你会说外语吗?”他摇头;“你能记清人家造船的步骤吗?”他说:“我哪用记?让随从记就行……”考官直接摆手:“你还是在家待着吧,别去给日本丢人;”
- 有个渔民,拍着胸脯说:“我会开船,还不怕晕船!”考官又问:“你能写字记录吗?人家说的官制流程,你能记下来吗?”他挠挠头:“我只会画圈记数量,复杂的字不会写……”也被淘汰了;
- 最后选出来20多个人,领头的是高向玄理(懂制度)和栗田真人(懂手艺),剩下的有会外语的留学生、会打铁的工匠,还有俩专门学“历法”的读书人——这群人,后来成了日本“补短板”的关键。
五、没讲的细节3:出发前的“乌龙准备”——学礼仪学出洋相
为了不“出洋相”,使者们出发前专门请了“从先进文明来的僧人”(比如鉴真和尚的弟子,当时已有人东渡)教礼仪。结果学的时候,闹了不少笑话:
- 人家的“见面礼”是“鞠躬时手放腰侧”,有个工匠学的时候,手一紧张放成了“举过头顶”,还鞠得太猛,差点摔个“狗啃泥”,逗得大家哈哈大笑;
- 学“用筷子吃饭”(日本当时贵族用简单木筷,平民多直接用手抓),有个使者夹菜总掉,急得他说:“还不如用手抓方便!”高向玄理赶紧瞪他:“到了人家那儿,得按人家的规矩来,不然人家会觉得咱没礼貌,不肯教真本事;”
- 最搞笑的是“记录工具”——日本当时还没形成“成熟的本土文字”(用“万叶假名”,借汉字表音,写起来费劲),有个使者怕记不全,居然把要问的问题“画成图”:画个船代表“怎么造战船”,画个盔甲代表“怎么造铠甲”,画个日历代表“怎么算节气”,活像“幼儿园小朋友的看图说话本”。
出发那天,海边来了好多人送行——使者的家人哭着嘱咐“别忘家”,老百姓举着小旗子喊“早点回来教咱造大船”。高向玄理举着天智天皇给的“使者令牌”(木做的,刻着日本国徽),大声说:“大家放心!我们一定把真本事学回来,让日本再也不用怕别人打过来!”说完,20多个人坐着“改良过的船”(按探路时画的图纸改的,船板用铁钉固定,比以前稳多了),慢慢驶出港口,往先进文明的方向去了。
六、为啥非得“加急学”?——白江口输在“真差距”
可能有小听众问:“日本不是已经搞大化改新了吗?为啥还得加急学?”咱得说清白江口之战暴露的“真差距”:
- 战船差距:日本的船是“渔船改的”,船板用麻绳捆,一撞就散;人家的战船是“按图纸造的”,铁钉固定船板,还装着铁撞角,能直接撞碎日本船;
- 战术差距:日本兵只会“一拥而上”,没队形没配合;人家的兵会“分阵打仗”,先射箭打乱阵型,再用战船撞,最后派兵登船砍杀,一套流程下来,日本兵根本扛不住;
- 制度差距:日本当时还没理顺“中央和地方的关系”,征兵靠贵族凑数;人家早有“府兵制”,士兵平时种地、战时打仗,训练有素,还能统一指挥。
这差距,就像“小学生跟高中生比跑步”——不是靠“勇气”就能弥补的,必须靠“学习”缩小差距。而天智天皇派使者,就是要把这些“差距”一点点补上。