第103章 抄书地狱:《礼记》百遍!(2/2)
他哭丧着脸,一边机械地抄写着那些佶屈聱牙的古老训诫,一边在内心疯狂输出,将所有的悲愤和委屈都倾注在了无声的咆哮里:
【‘敖不可长,欲不可从’?我看他最敖!最欲壑难填!欲掌天下权!】
【‘贤者狎而敬之,畏而爱之’?谁敢狎他?靠近点都能被冻伤!还爱?敬而远之还差不多!】
【‘夫礼者,自卑而尊人’?他懂什么叫自卑吗?他字典里只有‘自傲’和‘尊己’!】
【公报私仇!假公济私!道貌岸然!伪君子!真阎王!】
【啊啊啊!手腕要断了!这得抄到猴年马月去啊!】
抄到后来,他几乎快要麻木了,内心的吐槽也开始逐渐变质,从愤怒的控诉转向了一种苦中作乐的、用现代思维疯狂解构经典的诡异方向:
【‘毋不敬,俨若思,安定辞’——翻译:随时绷着脸,假装在思考,说些让人听不懂的鬼话。嗯,这条他执行得最到位。】
【‘坐如尸,立如齐’——翻译:坐着像尸体,站着像祭品。啧,画面感来了,更吓人了。】
【‘礼从宜,使从俗’——翻译:规矩我定,随俗?不存在的。我的规矩就是俗!】
【‘贫者不以货财为礼,老者不以筋力为礼’——翻译:穷人别送礼,老了别鞠躬。挺好,省钱省力,建议推广。】
【‘男女不杂坐’——哦豁!看来古人也怕社死!建议某人重点学习此条,以免哪天又不小心听到什么不该听的!】
【‘鹦鹉能言,不离飞鸟;猩猩能言,不离禽兽’——懂了,会说话不代表是个人。精辟!】
【‘临财毋苟得,临难毋苟免’——看到钱别乱拿,遇到事别乱跑。钱有道:勿cue。】
【‘贫贱而知好礼,则志不慑’——又穷又讲礼貌,就不会害怕?骗鬼呢!我现在又穷又讲礼貌,快吓尿了好吗!】
他一边抄,一边在内心疯狂玩梗、翻译、吐槽,甚至开始脑补如果古人看到现代社会的种种,会如何修订这本《礼记》。
【叮!宿主以独特视角解构儒家经典,触发‘另类吃瓜’效果,吃瓜值+1!】
【叮!宿主对‘礼’与‘权力’关系进行深入(吐槽式)思考,吃瓜值+1!】
【叮!宿主发现古人行为准则与现代社会冲突点,吃瓜值+1!】
系统提示音时不时在他脑海中响起,虽然每次只有可怜的1点,但积少成多,倒也稍微缓解了一些他抄书的痛苦,仿佛在无尽的苦役中收获了一点微不足道的“精神补偿”。
他就这样在抄书、内心吐槽、赚取1点吃瓜值的循环中,度过了漫长而煎熬的几日。
听竹院内,墨香混合着怨气,久久不散。
而澄心院那边,似乎也暂时遗忘了他这个“待罪之身”,再没有新的文书送来,也没有新的命令传来。
只有日复一日的抄写,和那仿佛永远也看不到尽头的、密密麻麻的“君子慎独”……