第3章 写错章（般若波罗蜜多心经）（1/2）

般若波罗蜜多心经

《心经》是一本佛家必读，必知的一本经典佛经。全称《摩诃般若波罗蜜多心经》，梵文paramitahrdayasutra。略称《般若心经》或《心经》。全经只有一卷，260字。属于《大品般若经》中600卷中的一节，是佛经中字数最少的一部经典着作，因其字数最少、含义最深、传奇最多、影响最大，被认为是般若经类的提要。该经曾有过七种汉译本。较为有名的是后秦鸠摩罗什所译的《摩诃般若波罗蜜大明咒经》和唐朝玄奘所译的《般若波罗蜜多心经》。

《心经》唐?欧阳询书

经文释义

观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时

【释义】观音菩萨，深入的修行心经时

照见五蕴皆空，度一切苦厄。

【释义】看到五蕴：形相、情欲、意念、行为、心灵，都是空的，就将一切苦难置之度外。

舍利子，色不异空，空不异色

【释义】菩萨对学生舍利子说，形相不异乎空间，空间不异乎形相

色即是空，空即是色。

【释义】所以形相等于空间，空间等于形相。

受想行识，亦复如是。

【释义】情欲、意念、行为、心灵，都是一样的。

舍利子，是诸法空相

【释义】舍利子呀，一切法则都是空的

不生不灭，不垢不净，不增不减

【释义】不生不灭，不垢不净，不增不减

是故空中无色，无受想行识

【释义】因此空间是没有形相的，也没有情欲、意念、行为和心灵

无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法

【释义】没有眼、耳、鼻、舌、身、意等六根，更没有色、声、香、味、触、法等六尘

无眼界，乃至无意识界

【释义】没有眼睛所能看到的界限，直到没有心灵所能感受的界限

无无明，亦无无明尽

【释义】没有不能了解的，也没有不能了解的尽头

乃至无老死，亦无老死尽。