第198章 临时翻译(2/2)

秦萧心里冷笑一声: 哼,我他妈还以为下的泻药过期失效了呢!这会儿才来劲?

他脸上却露出疑惑的表情,指了指包厢里面:“老板,这包厢里就有独立的洗手间啊。”

贾天脸上露出尴尬的神色,他凑近两步,压低声音,语气急促:“不行不行…还是…还是带我去外面的公共洗手间吧!快点!”

说完,他强忍着不适,对林修苟和颂恩挤出一个抱歉的笑容:“不好意思,实在不好意思!林二爷,颂恩先生,你们先…先吃着!我…我肚子突然有点不舒服,得先去解决一下!很快!很快回来!”

林修苟虽然觉得有点扫兴,但还是点了点头:“贾老板快去快回。”

颂恩也点了点头。

贾天如蒙大赦,赶紧捂着肚子,脚步有些匆忙地跟着秦萧走出了包厢。

包厢门关上,里面顿时陷入一种诡异的安静。

林修苟和颂恩面对面坐着,大眼瞪小眼。

林修苟不会泰语,颂恩不懂华夏语。两人张了张嘴,都想说点什么打破尴尬,但发现根本无法交流。

颂恩尝试用泰语说了句什么,林修苟一脸茫然。

林修苟挤出个笑容,用中文问了句“颂恩先生要不要先喝点茶?”,颂恩同样回以困惑的眼神。

两人只能互相保持着尴尬而不失礼貌的微笑,然后同时将目光投向桌上刚送上来的精美菜肴,默默地拿起筷子,食不知味地慢慢吃着。

时间一分一秒地过去。

墙上的挂钟滴答作响。

半个小时了!贾天还没回来!

林修苟的耐心渐渐被耗尽了,脸上的笑容也维持不住了。他放下筷子,眉头紧锁,对着身后的阿文低声吩咐道:“阿文,你去洗手间看看。贾老板怎么回事?别是出什么意外了。”

“是。”阿文低声应道,快步走出了包厢。

又过了一会儿,包厢门被推开。

林修苟抬头望去,却发现只有阿文和那个服务员小子走了进来,贾天依旧不见踪影。

“怎么回事?”林修苟的语气已经带上了明显的不悦。

阿文恭敬地回答:“二爷,贾老板还在洗手间里…他说他拉肚子有点严重,一时半会儿可能回不来。他说…他说让这个服务员先暂时充当一下翻译,他尽快搞定就过来。”

“什么?!”林修苟脸色瞬间沉了下来。他目光锐利地扫向站在阿文身边、一脸“老实巴交”的秦萧,心里那股不对劲的感觉又冒了出来。

他强压着火气,盯着秦萧问道:“你?泰语真的行?”

秦萧立刻挺直腰板,脸上露出一个自信满满的笑容,拍着胸脯保证:“老板您放心!我泰语专业十八级!交流绝对没问题!包在我身上!”

“……”林修苟被他这话噎得一时说不出话来。

他看着眼前这个怎么看怎么不靠谱的服务员,心里一阵无语和烦躁。

泰语专业十八级?

他忍不住在心里骂了一句: 这个贾天,真是成事不足败事有余!关键时刻掉链子!找这么个玩意儿来当翻译?

但事已至此,颂恩还在一旁看着,总不能一直僵着。

林修苟深吸一口气,强行压下心里的疑虑和火气,摆了摆手,没好气地对秦萧说:“行了行了!那就你吧!赶紧的!别耽误正事!”

他现在只想赶紧谈完走人,这地方和这个服务员都让他感觉浑身不自在。