第6章 青衣三行·第六篇丨普通话是我们的方言(1/2)
普通话是我们的方言
——青衣三行·第六篇(2020-09-30)
秋风 按停鸟语
每片枫叶落地的回音都很中国
红
【郑国贤读诗】
作品凭以下四个亮点便可吸人眼球。
一、题目新颖。“普通话是我们的方言”以定义形式呈现诗题,显而易见,“我们”指中国人,对身居国外的中国人而言,“普通话”就是家乡话,而在外国人眼里,“中国话”就是“方言”。
当普通话慢慢成为我们的方言,大家会发现中国红的美可以很国际
二、词语出彩。“中国”词性活用。“秋风”一词多义,明指季节之风,暗指外交风云。
三、意蕴深刻。本应百家争鸣的时代,霸道的“秋风”却把域外的“鸟语”强势“按停”。“每片枫叶落地”,隐含祖国召唤游子“落叶归根”,回归祖国的怀抱,英雄必有用武之地,在中国,是人才都会“红”起来。
当普通话慢慢成为我们的方言,大家会发现中国红的美可以很国际
四、应时而生。弘扬正能量,唤醒爱国心,颇具现实意义。
2020.09.30
【秦淮情怀简评】
普通话的推广,以利社会交际。普通话作为联合国工作语言之一,已成为中外文化交流的重要桥梁。在国际社会中,普通话是使用人数最多、最能彰显文明传承、最代表民族精神标识的一种方言。随着新时代下,我国经济实力不断增强、大国外交新理念新思想新战略不断推进、国防事业不断巩固,我们掌握了国际话语权,可以对国际事务和事件制定标准和规则,可以依照自己的利益,对国际事务和事件进行裁决。我想,这才是诗题最想表达的深层次含义。
“秋风按停鸟语”。佳句开局,集隐喻、移就、双关多种辞格于一体,使诗语陌生化。这样不仅新颖别致,且更准确精炼,生动而富有文采。同时,还能激发读者的参与意识,调动读者的思考力,启发读者的想象力,使之沉浸在再创造的审美享受中。意象“秋风”,在这里气韵沉雄,代表最具有感情色彩,压倒一切的自然力量,是天定的,所以是正义的。“鸟语”双关,有鲁迅文章中那种慷慨激昂的爱国主义气概。尤其近年来,以特朗普、蓬佩奥之流,搞什么所谓的“美国优先”,针对我国香港台湾南海地区、疫情赔款、高科技供应链等一系列问题,大放厥词,这些给我们看来,全是“鸟语”。
“每片枫叶落地的回音都很中国红”。多数枫叶有五个大角,形似人的手掌,合起来就是拳头,隐喻运用娴熟巧妙。“中国红”近似绛红,是红色色系中的一种。红色本身就是中国人的文化图腾和精神皈依,中国近代史就是一部红色的历史,承载了国人太多红色的记忆。“中国红”在这里已经双关,再把“红”字断句,另分一行,使“中国”,名词形容词化,整句又由听觉转移到视觉,给人想象对“鸟语”一种有力的回击,将影响和震撼,世界与历史。
中国话,很优美,但更有力;中国红,很喜庆,但更有神!
【诗小二读后】
这篇短诗以简洁而富有诗意的语言,表达了对普通话的热爱与自豪之情。秋风按停鸟语,营造出一种静谧的氛围,而枫叶落地的回音,象征着普通话在中国大地上的回响,充满了浓郁的中国韵味。“红”字则给人以热烈、喜庆之感,进一步强化了对普通话的赞美之情。
本章未完,点击下一页继续阅读。