第153章 开战时刻(10)(2/2)

「说得好,说得好。」卡内基指着女孩。「我要让她明白惹怒我的下场。她应该还没被人揍过。」他看起来根本不像在询问弗兰坦丝。「很好。」男人抡起拳头,。「这次教训应该能让她铭记一生。」

「你这个恶魔!」老板娘掩面而泣,凯蒂双手护在身前,想要保护自己。半身人埃姆愤怒得跳下了桌子,矮人班利及时按住了他。「卡内基。」矮人罗切转过身子,「她也不过是脾气倔了点,何必呢?何况,你是真的臭。」

「闭嘴,小矮子。这里没你的事。你要是再多嘴,我就把你的嘴堵起来。」卡内基举起酒杯。「你们说!」他在醉意与怒意中向全场发问,「我应不应揍她一顿,给予她这份荣幸呢。」

没有人应和。想跟着起哄的两个跟班也尴尬地放下举起一半的酒杯。卡内基瞪着眼,扬起下巴努力地表现出不为所动。

「卡内基,卡内基。」其中一个只有几根头发横跨头顶的前农民转着杯子,用可以说相当糟糕的调调说话。「我也早看她不顺眼了,你应该不只是打算只自己动手吧?」四周的同类笑着应和。

「你的胃口有点大,福林。」自卫队员咧开嘴,「你别忘了你,还有你那些败类,」他用手指画了个圈,「都只是自称是自卫队员的混账。不过————」他用那根圈划败类的手指挠了挠黏糊的头发。「我认为你的提议很有意思。你们入选了,弟兄们。」他附身向前,丝毫不顾他身下就快断气的凯蒂。

「让我们为伟大的自卫团员,卡内基致敬!」那群前农民现队员直起身子,高举酒杯,欢呼声此起彼伏。卡内基满意地点头,握着拳头,关节劈啪作响。「你们谁先上?」

「当然是您,先生。」刚才带头说话的新队员欠身,绅士风度展现得淋漓尽致。卡内基将杯内的啤酒一饮而尽,甩到墙上。「我要狠狠揍你一顿。」他嘴边喷出的啤酒撒在女孩脸上,混杂着唾液与泪水。胖胖的弗兰坦丝一动不动地看着他高举拳头,桌子上的长剑映着她僵直的脸庞。

别多管闲事。艾琳在清理着最后一根肉肠。「别多管闲事,艾琳。」她又低声警告了自己一遍。有的人低着头,仿佛世界与他无关;有的人则是饶有趣味地将自己的观众席转动了方向;甚至有的人想加入这场狂欢盛宴的行列。酒馆在不知不觉间变得安静非常,除了女孩的啜泣声,还有男人在准备进食前的喘息声。

「别多管闲事。」还有艾琳低沉的警告。

卡内基重新抬头,环顾四周寻找肇事者。艾琳意识到自己惹上了麻烦。她不发一语,想用沉默来转移众人对她的注意。「请原谅我,女士。」自卫队员歪着头,伸出一侧耳朵。「你刚才说了些什么?」