第139章 盛夏的抉择（1/2）

七月的烈日炙烤着大地，蝉鸣聒噪，空气里弥漫着独属于毕业季的、混合着离愁、憧憬与一丝迷茫的复杂气息。大学的最后一个暑假，对于苏念薇和江屿而言，不再仅仅是休憩与欢聚，更像是一个站在人生新岔路口的缓冲地带，充满了对未来的审慎思考与关键抉择。

念薇结束了在上海的实习，带着满满的收获和更清晰的职业认知回到了家乡。而江屿，在确定了直博的道路后，也暂时从实验室繁重的工作中抽身，回到了熟悉的小城。这个夏天，家的温暖一如既往，但他们都知道，一些关乎长远未来的话题，无法回避。

晚饭后，两人坐在念薇家小区的长椅上乘凉。夜风带着白日的余温，吹拂着躁动的心绪。

“实习鉴定，带教导师给你写的评价很高啊。”江屿看着手机里念薇分享给他的电子版鉴定报告，语气里带着赞许。

“嗯，导师说，如果以后想进这类外企，她可以帮忙推荐。”念薇点点头，手里无意识地捏着一片榕树叶，“她也建议我，如果真想在这一行深入发展，可以考虑考个翻译资格证，或者……申请国外顶尖翻译学院的硕士。”

“出国？”江屿微微一怔，转头看她。这是他第一次听她明确提及这个可能性。

“只是一个方向性的想法。”念薇的语气很平静，像是在讨论一件平常事，“这次实习让我看到，这个行业里优秀的人太多了，平台和视野真的很重要。国外一些学校的翻译专业确实很强，能接触到更前沿的理念和资源。”

她顿了顿，看向他：“你呢？直博的事情定下来，接下来几年，就扎根a大了？”

“嗯，导师的研究方向我很感兴趣，也想趁着年轻，在学术上多沉淀一下。”江屿肯定地回答，但目光里也流露出一丝思索，“不过，这条路也不轻松，压力只会比本科更大。”

他们平静地交流着各自看到的未来图景。一条路指向更广阔的国际化平台，另一条路指向更精深的学术钻研。两条路都充满吸引力，却也清晰地指向了不同的方向，甚至可能是更遥远的物理距离。

短暂的沉默在夏夜的虫鸣中蔓延。这不是一种尴尬的沉默，而是一种共同面对现实的沉重与审慎。

“如果……我真的申请国外的学校，”念薇先打破了沉默，声音很轻，却清晰地敲在两人心上，“可能……就不止是异地这么简单了。”

跨国的时差，高昂的见面成本，以及不同生活环境可能带来的隔阂……这些现实问题，他们都心知肚明。

江屿没有立刻回答。他仰头看着被城市灯火映得有些发红的夜空，过了好一会儿，才缓缓开口：“念薇，你还记得我们高三那个暑假，第一次去看电影吗？”