第72章 画风跑的有点偏了吧!(1/2)
那个自称院长的吟游诗人离开后,餐厅的角落再次恢复了相对的平静。
只剩下那个有些破旧的风铃,还在门口随着夜风发出“叮铃、叮铃”的轻响,仿佛在嘲笑着某些人的迷茫。
夏亚·克里维斯手里捏着那张还带着些许余温的羊皮纸,眉头皱得能夹死一只苍蝇。
“那家伙……到底在打什么哑谜?”
夏亚盯着那位“年轻院长”留下的乐谱,心中的违和感挥之不去。
那个男人最后那个意味深长的眼神,还有那句“为您今晚的约会助兴”,怎么听都不像是一句普通的客套话。
而且,最让夏亚感到崩溃的是——
“这写的是啥字啊?!”
夏亚将羊皮纸举高,对着头顶昏黄的魔石灯照了又照,甚至还倒过来看了看。
纸上密密麻麻地画着一种从未见过的符号。
既不是他在游戏里熟悉的大陆通用语,也不是精灵语或者矮人符文,反而更像是一堆被踩扁了的蚯蚓,扭曲且抽象。
“喂喂喂,这不对吧?”
夏亚在心中疯狂吐槽,额头上甚至渗出了一丝冷汗。
“按照设定来说——哦不对,准确来说,继承了原主记忆的我,应该精通大陆上绝大多数的主流文字才对!
哪怕是生僻的古代语,我也能认个七七八八。
怎么可能完全成了文盲?难道系统出bug了?还是说我的智力属性被悄悄削弱了?”
这种“明明拿着书却仿佛在看天书”的感觉,对于习惯了掌控全局的游戏玩家来说,简直是莫大的耻辱。
就在夏亚怀疑人生的时候,一只沾着面包屑的小手伸了过来,一把扯过了那张羊皮纸。
“拿来我看看,笨蛋儿子。”
夏娜一边毫无形象地往嘴里塞着最后一块菠萝包,一边用那双紫色的眼眸扫视着纸上的内容。
仅仅是一眼,她的眼神就变得有些玩味起来。
“哦——这可是个稀罕物呢。”
魔女小姐舔了舔手指上的糖霜,含糊不清地说道:
“这是『英雄文』啊。”
“英雄文?”夏亚愣了一下,“又是那个什么英雄时代的文字?”
“差不多吧,不过这种文字通常只有在那几个古老的遗迹里才能看到,属于早就断代的加密文字。”
夏娜点了点头,一副见怪不怪的样子,“那个吟游诗人居然懂这个,看来确实不是个普通的卖唱角色。”
“那这上面……到底写了啥?”夏亚忍不住追问道,“既然你能看懂,那就赶紧翻译翻译。说不定是什么绝世武功的秘籍,或者是什么藏宝图?”
“急什么,让母亲大人先吃完这口。”
夏娜慢条斯理地咽下最后一口菠萝包,又优雅地擦了擦嘴,这才重新拿起羊皮纸,眯起眼睛开始解读。
“嗯……语法有点古老,还有很多隐喻。不过难不倒我。”
夏娜清了清嗓子,像个正在朗诵诗歌的小学生一样,开始逐字逐句地翻译:
“大概是这样的……开头第一句是——”
“『就像那残酷的天使一样,少年啊……』”
“……哈?”
夏亚的瞳孔猛地收缩了一下。
一种极其强烈的、穿越时空的既视感,瞬间击穿了他的天灵盖。
他下意识地接了一句:
“少年啊,成为神话吧?”
空气突然安静了两秒。
夏娜正准备翻译下一句,听到这话猛地抬起头,一脸惊讶地看着夏亚:
“诶?你看得懂?这不是翻译得挺准确的吗?”
夏亚没有回答,他的嘴角开始不受控制地抽搐。
为了验证心中的那个荒谬的猜想,他深吸了一口气,抢在夏娜之前说道:
“那下一句……是不是『在此刻苍蓝的风,正轻轻扣动我的心门』?之类的?”
夏娜瞪大了眼睛,像看怪物一样看着自己的“儿子”。
“你这不是完全懂嘛!那你刚才装什么文盲?!”
夏娜气呼呼地把羊皮纸拍在桌子上,“确实是这个意思!虽然用词很晦涩,但描述的意境完全一样!”
“……”
夏亚捂住了脸,发出了一声长长的、充满了无语和崩溃的叹息。
“这都是些什么鬼啊……”
他在内心深处发出了土拨鼠般的尖叫:
*《残酷天使的行动纲领》?!eva?!*
*那个院长到底是什么人?也是穿越者?还是说……这单纯是那个恶趣味的游戏制作组留下的彩蛋?*
“嗯?你怎么了?”
看着夏亚那副像是便秘一样的表情,夏娜疑惑地歪了歪头,“还要继续翻译吗?后面好像还有什么『只有在回忆中』之类的……你自己看?”
“不用看了……”
夏亚无力地摆了摆手,眼神空洞。
“我也看不懂那鬼画符,但我大概已经知道写的是些什么了。
哪怕让我现在站起来唱一遍我都做得到,说不定还能给你跳一段。”
“哈?”夏娜更加困惑了,她狐疑地拿起羊皮纸又看了看,“你到底认不认识上面的字?”
“字不认识。”夏亚诚实地摇了摇头,“但歌词我都认识。
而且,我大概还能猜到这首曲子的旋律是怎么样的——绝对是那种激昂中带着一丝忧伤,前奏一响就能让人dna动起来的调子。”
“比如残酷牛马在办公室里流眼泪之类的……咳咳,跑题了。”
他无奈地看着桌上的那张“英雄文”乐谱。
如果这只是一个单纯的彩蛋,那游戏官方也太无聊了。
在一个充满了剑与魔法、魔王与勇者的世界里,给他塞了一首别的番的主题曲?
“这算什么特殊剧情吗?”
夏亚在心中反复盘算着。
本章未完,点击下一页继续阅读。