第378章 格莱美的请柬(2/2)

“什么?”赖特挥舞到一半的手臂僵在了半空,脸上兴奋的表情瞬间凝固,像是被按下了暂停键。他眨了眨那双蓝色的眼睛,似乎怀疑自己听错了,“你……你说什么,叶?”

“我说,”叶飞看着他,目光平静而坚定,重复了一遍问题,“如果,我是说如果,我有机会上台,我的获奖感言,可以用中文来说吗?”

赖特张大了嘴巴,足足愣了好几秒钟。他脸上的肌肉从僵硬,到扭曲,最后猛地爆发出了一阵洪亮的大笑,他笑得前仰后合,甚至需要用手扶住旁边的书架才能站稳。

“哈哈……哈哈哈……上帝!叶!你……你真是……”他笑得眼泪都快出来了,好不容易才喘过气,用力拍着自己的大腿,“我还在想着怎么让你在红毯上更耀眼,怎么让你的英语感言更打动人心,你却在担心能不能用中文?!哈哈哈……这真是太……太叶飞了!”

他止住笑,用手背擦了擦眼角的泪花,看向叶飞的眼神里充满了不可思议和一种全新的、混合着敬佩的复杂情绪。

“叶,我亲爱的朋友,”赖特摇着头,语气变得认真起来,“这是格莱美!是全球直播!理论上,你用什么语言发表感言是你的自由。但是,从来没有人,至少没有主要奖项的提名者,会考虑用非英语发表感言!这会……这会带来很多不可预知的反响,可能会让一部分评委和观众感到……困惑,或者疏离。”

他试图委婉地解释其中的风险。

叶飞安静地听着,脸上没有任何被说服或动摇的迹象。他只是再次低头,看了一眼手中那份代表着西方音乐界至高荣誉的邀请函,然后抬眼,迎上赖特的目光,嘴角勾起一抹极淡、却意味深长的弧度。

“赖特,”他缓缓说道,声音里带着一种不容置疑的沉稳力量,“我的音乐,或许用了西方的乐器,西方的编曲,甚至西方的语言。但它的灵魂,它的根,来自东方。”

他轻轻晃了晃手中的信封:“如果这份荣誉,最终真的属于我。那么,我希望站在那个舞台上的,是一个完整的、不掩饰自己文化根源的叶飞。而不是一个为了迎合而刻意模糊了身份的歌手。”

他顿了顿,看着赖特若有所思的表情,语气放缓,带着一丝探讨的意味:“而且,你不觉得,在格莱美的舞台上,响起一种古老而优美的东方语言,本身……就是一种‘创造历史’吗?”

赖特怔住了。他脸上的表情从最初的错愕、不解,慢慢转变为一种深沉的思考。他望着眼前这个年轻的东方男人,看着他平静外表下那颗坚定而骄傲的心。半晌,他再次摇了摇头,这次却不是否定,而是带着一种叹服的感慨。

“叶……你总是能……出乎我的意料。”他长长地吐出一口气,脸上露出了一个复杂的笑容,有无奈,有担忧,但更多的,是一种被这种大胆和自信所折服的光芒,“好吧,好吧……如果你坚持。我会去和学院那边……嗯,‘沟通’一下。虽然这绝对是前所未有的情况。”

他没有做出保证,但这态度的转变,本身已经是一种支持。

叶飞笑了笑,将邀请函仔细地放回信封:“谢谢。”

赖特看着他从容的动作,忍不住又加了一句:“不过,叶,答应我,在准备一篇可能‘震惊世界’的中文感言的同时,也务必准备一份完美的英文备用稿,好吗?就当是……为了让你的合伙人我能睡个安稳觉。”

叶飞终于轻笑出声,点了点头:“成交。”

赖特这才仿佛卸下了一块大石头,重新变得兴奋起来,开始拉着叶飞讨论起颁奖典礼的具体行程和细节,只是这一次,他的规划里,悄然多了一个充满未知与挑战,却也可能是最耀眼华彩的环节。

叶飞听着赖特的安排,目光却再次落在那份烫金的请柬上。指尖传来的质感依旧清晰。格莱美……三项提名……中文感言……