第171章 峡谷里的“训诂学”与星辰的句法（1/2）

火星赤道，水手峡谷（valles marineris）。

这是一道撕裂了火星地壳的巨大伤口，长 4000 公里，深 读’。”

她指着大脑皮层上那些正在缓慢流动的微光。

“对于这个生物来说，火星的地貌、风的声音、甚至是光线的折射，都是一种**‘文本’（text）**。”

地球，雄安指挥中心。

李星河看着屏幕里的兰心月，又看了看旁边一脸懵逼的赵得志。

“兰小姐，你是说它在看风景？”赵得志问。

“不，赵总。在文学理论中，‘文本’不仅仅指文字。”兰心月转过身，眼神深邃，“罗兰·巴特（rnd barthes）说过，世界即文本。这个生物正在用它的感官，重新构建对这个星球的‘叙事’（narrative）。”

“而我，正在尝试读懂它的**‘自传’**。”

兰心月铺开宣纸，手中的毛笔饱蘸墨汁。

“零试图用数学去破解它的逻辑，失败了。因为它的思维方式不是二进制的，而是**‘象形’**的。”

她在大脑罐体前坐下，目光死死盯着那些在生物脑皮层上浮现出的、转瞬即逝的复杂几何纹路。

“看这个符号。”

兰心月在纸上画下了一个奇怪的图案：一个圆圈，中间穿过一条波浪线，旁边是三个点。

“在零的算法里，这是‘能量-传输-节点’。但在**训诂学（exegesis）的视角下，这是‘指事’**字。”

她解释道：

“汉字的造字法有‘六书’。象形、指事、会意、形声、转注、假借。这个外星文明的语言逻辑，惊人地与地球古汉语的底层逻辑同构。”

“圆圈代表‘星辰’（象形），波浪线代表‘穿透’（指事），三个点代表‘余波’。”

“连起来读，这个词的意思不是‘传输’。”

兰心月的手微微颤抖，写下了两个汉字：

【贯穿】

“它在描述一种武器。一种能像针刺破气球一样，瞬间贯穿恒星的武器。”

指挥大厅内一片死寂。

用文学的逻辑去破解外星科技，这听起来很荒谬，但此刻却又如此合理。

“继续。”李星河沉声道，“它还说了什么？”

兰心月闭上眼，似乎进入了某种**“通感”**状态。

“它的记忆是一首长诗。一首关于毁灭的**‘史诗’（epic）**。”

她在纸上飞快地书写，笔走龙蛇。一个个怪异的外星符号被她“翻译”成了苍劲的汉字。

【日落】（恒星熄灭）

【失语】（通讯切断）

【白夜】（高能爆炸瞬间的极昼）

“这是……‘赋、比、兴’。”

兰心月猛地睁开眼，紫色的瞳孔收缩。

“《诗经》中的表现手法。它在用**‘兴’（起兴）**的手法，先描述宇宙环境的变迁，引出文明的灭亡。”

“它在告诉我们，那个半人马座的敌人——‘收割者’的主人，它们使用的终极武器，不仅是物理层面的打击。”

“那是一种……‘语义抹除’。”