第251章 还有别的事找昭姬大家啊（2/2）

看着雍容华贵，落落大方，此刻却在他面前显得如此娇羞的蔡琰，叶玄也不由得心中一动。

虽然是从出生到现在都是单身狗，可是叶玄好歹各种电视剧和小说都看过，哪里还不知道，蔡琰应该是对自己，已经有些动情了。

“昭姬大家，玄自幼就在山林之中，随师父修道。师父说我尘缘未断，这才出山辅佐我家主公。所以玄对世俗礼仪，了解不多，有时候会有一些破坏礼仪的做法，比如那日担心昭姬大家被火所伤，情急之下将昭姬大家扛走，事后主公也批评了我……”

叶玄说着说着，就看到蔡琰的脸越来越红，猛然抬头，狠狠的瞪了自己一下。

再直男叶玄也觉得不对了，不过他还是觉得应该把话说清楚。

“再比如刚才，玄也只是下意识的为昭姬大家包扎，并无轻佻之意。若昭姬大家认为被玄轻薄了，所以才委曲求全，大可不必。”叶玄继续说。

一边说，叶玄一边在心里叫苦，听说古人都把男女之防看得很重，如果蔡琰是因为这个所以想嫁给自己，自己岂不是成了无耻之徒？

“君以为琰是何等人？会因为这种事，就对君倾心？”果然，蔡琰很快的就瞪圆了眼睛，气愤的说。

“啊？不是吗？不是就好。”叶玄松了口气。

蔡琰看得咬牙切齿的——怎么着，还怕我赖上你不成？

“既然对我无意，男女授受不亲，单独在一起，始终不好，君可自去！”蔡琰一甩袖子，转身道。

叶玄摸了摸鼻子。

从心理学的角度来说，他这个时候有点尴尬。

不过他还是叹了口气，然后说：“其实今日来寻昭姬大家，除了纸和雕版印刷之外，还有一事，想与昭姬大家讨论一下。”

“何事？”听到叶玄这么说，蔡琰就转过了身。

毕竟叶玄现在的身份，他这样说，应该就是真的有正经事了。

“昭姬大家帮我写几个字。”叶玄说。

“自己不会写啊？”

蔡琰嘀咕了一句，不过还是坐了下来，拿起了笔。

“民可使由之，不可使知之。”叶玄道。

“论语·泰伯篇。”蔡琰一边写，一边道。

“昭姬大家觉得这句话是什么意思？是只需要让百姓去做事，不需要让百姓知道道理的意思吗？”叶玄道。

“如果是按你刚才的断句去解释，就是这样的。”蔡琰回答道。

“但是这似乎与孔圣思想不同。孔圣既然讲究有教无类，又为何会觉得百姓只需要听话就行了，不需要知道道理呢？”叶玄道。

“正是如此，所以包括我父亲在内的很多人都认为，这句话的意思应该是，民可，使由之，不可，使知之。或者是民可使，由之，不可使，知之。”蔡琰道。

“没错，如果这样断句的话，那么孔圣的意思就完全不一样了，就成了如果百姓知道道理，那么让他们自己去做事就行了，如果百姓不知道道理，那么就应该让他们知道。更符合孔圣有教无类的思想精髓。”叶玄道。

蔡琰点点头，这对于她这种学富五车的知识分子来说，基本上算是基础知识了，却不知道叶玄为何突然要提起这个。

“短短十个字，却有截然不同的两种解释，为何如此呢？”叶玄问道。

“因为写下来，无法断句，所以除非是孔圣亲自解释，我们后人也只能根据自己的想法，去推断孔圣的想法。”蔡琰叹息道。

“若有一种办法，可以在书写的时候断句……”叶玄道。

蔡琰的眼睛，再次亮了起来！