第86章 假千金的生存记(5)(2/2)
“软件词库涵盖商业领域,我测试过。这是目前最快能实现沟通的办法。”林月语气坚定,将手机界面展示给王婉茹看。
王婉茹看着屏幕上专业的翻译界面,又看了看一片混乱的会场和脸色铁青的林父,以及面露不悦的史密斯先生,咬了咬牙:“快!试试!”
得到首肯,林月立刻行动。她快步走到林父和史密斯先生附近,打开翻译app,将手机对准林父。
林父虽然惊愕,但到底是经历过大风大浪的人,立刻明白了林月的意图,他压下怒火,用尽量清晰缓慢的中文对手机说:“史密斯先生,非常抱歉出现这样的意外,这是临时的技术故障,我们正在全力抢修。”
手机屏幕上几乎瞬间显示出准确的英文翻译。
林月立刻将屏幕展示给史密斯先生看。
史密斯先生愣了一下,看着屏幕上流畅的英文,紧皱的眉头稍稍舒展,他也拿出自己的手机,似乎想用翻译软件回复。
但林月示意他可以直接说,然后将自己的手机话筒对准他。
史密斯先生说了几句英文。
app再次几乎实时翻译成中文显示出来:“理解。技术问题难免。希望不会影响我们接下来的会谈。”
沟通桥梁,搭建成功了!
虽然不如专业同传优雅便捷,但在这种极端情况下,无疑是雪中送炭!
林父明显松了口气,继续通过林月的手机与史密斯先生交流起来。虽然过程略显古怪,但至少维持了基本的礼貌和沟通。
林月全神贯注地举着手机,确保收音和展示清晰。周围的人都看呆了,包括一脸难以置信的林琳。
这场临时的、“简陋”的沟通,持续了大约十几分钟。
当宴会厅的灯光终于大亮,音响系统也恢复正常的提示音响起时,林父和史密斯先生的初步交流也已经完成,甚至因为这段“共患难”的经历,气氛反而比之前更加融洽了几分。
林父看着额角沁出细汗、却依旧举着手机保持专业的林月,眼神极其复杂。
“结……结束了?”有宾客喃喃道。
“故障排除了。”管家李叔汇报,看着林月的目光也带着一丝惊异。
林月这才放下举得有些发酸的手臂,悄悄松了口气。
当晚宴结束后,林家核心成员聚在一起总结这次突发事件时,所有人看林月的眼神都彻底变了。
那个曾经被视为包袱、累赘、甚至不祥的假千金,一夜之间,成了在关键时刻维护了林家颜面和重要合作的……功臣?