第143章 齐纪十（2/2）

4辛亥日，东昏侯到南郊祭祀，大赦天下。

5丁巳日，北魏主在太极前殿召见群臣，宣告亲自处理政务的意思。壬戌日，任命咸阳王元禧兼任太尉，广陵王元羽为司徒。北魏主召元羽入宫，当面任命他。元羽坚决推辞说：“彦和（彭城王元勰的字）本来不愿担任司徒，而陛下强行授予他。（胡三省注：事见上卷上年。）现在刚免去他这一官职而让我代替，必定招致议论。”于是任命元羽为司空。

6二月，乙丑日，南康王萧宝融任命冠军长史王茂为江州刺史，竟陵太守曹景宗为郢州刺史，邵陵王萧宝攸为荆州刺史。

武堂，下令大赦。又下令：“除东昏侯的荒谬制度、苛捐杂税、滥刑徭役外，可详细检查既往根源，全部废除；（胡三省注：主管官员散失的各种损耗，精确制定条例，都按原有规定处理。）又下令：“检查尚书各部门，东昏侯时各种争讼处理不当及主管官员拖延不办的，仔细审讯分辨，依事议奏。”又下令：“收葬义军及叛逆者的死者。”潘妃有国色，萧衍想留她，问侍中、领军将军王茂，王茂说：“亡齐的就是这个女人，留着恐怕遭非议。”于是在狱中缢杀她，一同诛杀宠臣茹法珍等。把二千宫女分赏将士。乙酉日，任命辅国将军萧宏为中护军。

萧衍东下时，豫州刺史马仙琕拥兵不归附，萧衍派他的旧友姚仲宾劝他，马仙琕先为姚仲宾设酒，然后在军门斩他示众。萧衍又派他的族叔马怀远劝他，马仙琕说：“大义灭亲，”又想斩马怀远；军中求情，才得免。萧衍到新林，马仙琕还在江西每天抢劫运船。萧衍围宫城，州郡都派使者请降，唯独吴兴太守袁昂拒守不接受命令。袁昂是袁顗的儿子。（胡三省注：袁顗死于义嘉之难。）萧衍派驾部郎考城人江革（胡三省注：曹魏设二十三郎，驾部是其一。杜佑说：宋、齐驾部属左民尚书。）写信给袁昂：“根本已倒，枝叶怎附？现在竭力侍奉昏主，不足为忠；家门被屠，不是孝。不如改变主意，自求多福！”袁昂回信：“三吴是内地，不是用兵之地；何况以一隅一郡，怎能成事！自从您兵到，无人不膝行肉袒军门。唯独我敢后至，只因自度平庸，文武无成，虽想献心，不能增加大军的勇气；让我沉默，难道会减损众军的威势。有幸借将军的宽容，可从容以礼相待。我认为一餐的小恩，尚且能让人献身；何况受人家的俸禄而一旦忘却，不仅舆论不容，恐怕明公也会鄙视，所以犹豫，没来得及投降。”袁昂向武康令北地人傅暎问时事，傅暎说：“从前元嘉末年，从未有过的大乱，所以太尉（袁淑）杀身明节。（胡三省注：袁淑赠太尉；死于一百二十七卷宋文帝元嘉三十年。）司徒（袁顗）当受寄托重任，按理不能苟全，所以不顾安危追求名节。（胡三省注：司徒指袁昂的父亲袁顗；死于一百三十一卷宋明帝泰始二年。）现在嗣主昏虐，毫无悔改；荆、雍合兵，占据上流，天人之意可知。希望明府深思，不要后悔。”等到建康平定，萧衍派豫州刺史李元履巡抚东土，敕令李元履：“袁昂是有道素门，世代有忠节，（胡三省注：指袁淑、袁顗。）天下人应宽容他，不要用兵威欺凌。”李元履到吴兴，宣示萧衍的旨意；袁昂也不请降，只是开门撤防而已。马仙琕听说台城失守，哭着对将士说：“我受任镇守，义不容降，你们都有父母；我做忠臣，你们做孝子，不也可以吗！”于是派城内士兵全部出降，留几十个壮士，闭门独守。不久兵入，围几十层。马仙琕令士兵都拉满弓，兵不敢靠近。傍晚，马仙琕才投弓说：“诸君只管来抓，我义不降。”于是被囚送石头城。萧衍释放他，让他等袁昂到后一同入城，说：“让天下人见两位义士。”萧衍对马仙琕说：“射钩、斩袪，古人所赞。你不要因杀使者、断运而有顾虑。”马仙琕谢罪：“小人如失主之犬，新主喂养，就会再被使用。”萧衍笑了，都厚待他们。丙戌日，萧衍入镇殿中。

39刘希祖攻克安成后，向湘州发布檄文，始兴内史王僧粲响应。王僧粲自称湘州刺史，率兵袭击长沙。离城一百多里，于是湘州郡县兵都蜂起响应王僧粲，只有临湘（今湖南长沙）、湘阴（今湖南湘阴）、浏阳（今湖南浏阳）、罗（今湖南汨罗）四县保全。长沙人都想乘船逃走，行事刘坦把船都聚起烧掉，派军主尹法略抵抗王僧粲。多次战败，前湘州镇军钟玄绍（胡三省注：按当时州府官属没有镇军这一称呼，这必定是《梁书》的错误。）暗中勾结几百士民，约定日期翻城响应王僧粲。刘坦听说他的阴谋，假装不知，借处理诉讼到夜里，却不闭城门让他怀疑。钟玄绍没行动，第二天早上，到刘坦处问原因。刘坦留他谈很久，秘密派亲兵收他家的书信。钟玄绍在座，而收兵已回报，得到全部文书。钟玄绍立即认罪，在座位上斩了他；烧毁文书，其余党羽都不追究。众人既惭愧又佩服，州郡于是安定。尹法略与王僧粲相持几个月。建康平定，杨公则回湘州。王僧粲等逃散。王丹被郡人杀死，刘希祖也献郡投降。杨公则克己廉慎，轻刑薄赋，不久，湘州户口几乎恢复旧观。