第190章 成交(2/2)
田中示意他打开箱子,密码锁“咔哒”一声弹开,里面整整齐齐码放着一沓沓崭新的美元现钞,绿色的票券在灯光下泛着规整的光泽,透着十足的分量。
“贺先生,这里是三万美元现金,您可以先点验一下。”翻译连忙说道。
贺礼探身看了一眼,一沓沓美元码得严实,目测数量无误。他笑着摆手:“不用点了,田中先生办事,我放心。”心里却暗自嘀咕:这小日本果然有实力,短短一小时就凑齐三万美元现金,办事效率和财力都不容小觑,看来后续的长期合作确实值得期待。
田中见他信任,脸上露出满意的笑容,对着贺礼再次微微欠身,用生硬的中文说道:“感谢……信任。”
助理将密码箱合上,交到贺礼手中。贺礼拎了拎,沉甸甸的手感格外实在,心里满是踏实——这趟交易不仅赚得盆满钵满,还可以长期合作,这对他以后的海外操作省不少麻烦。
他转过身,对着贺礼深深鞠了一躬,语气诚恳地用日语说了一长串话,神色格外郑重。
翻译立刻同步转述:“贺先生,田中先生说,这次能买到这么品相完美的顺治青花笔筒,他非常满意,真心感谢您割爱!”
贺礼笑着颔首:“客气了,田中先生识货,这笔筒能遇到懂它的人,也是缘分。”
田中又说了几句,翻译继续传达:“田中先生特意交代,以后您要是淘到其他好东西,不管价格高低,只要是真品、品相好,他都愿意诚心收购”
说着,田中让助理递过来一张烫金名片,上面印着他的名字、联系方式和日本的地址。“这是田中先生的私人联系方式,您随时可以联系他。”翻译补充道,“他说,非常期待和您的下一次合作,也希望能通过您,收藏到更多中国的珍贵古董。”
贺礼接过名片,看了一眼收好,心里已然有了盘算——有这样有实力的稳定买家,也解决了美元外汇。
“没问题。”贺礼爽快应下,“以后有合适的真品,我一定第一时间通知田中先生。”
田中闻言,脸上露出真切的笑容,再次对着贺礼鞠躬致意,随后小心翼翼地抱着锦盒,在助理和翻译的陪同下起身告辞。
贺礼送他们到茶楼门口,看着田中一行人乘车离去,才拎着美元的密码箱转身返回。阳光正好,他嘴角的笑意藏不住——这种品象的古董他贺礼可是多的狠,慢慢来,一下子卖小日本太多的话他肯定就该怀疑这真正的价值了。物以稀为贵嘛。