第642集：国际专访的智慧交锋（2/2）

现场没人说话。

摄像机还在运转，灯光依旧明亮。助手端着水杯走近，轻轻放在桌角。老夫子没喝，只是看着屏幕。

三家媒体依次退出连线。最后一个画面消失时，指挥室的灯缓缓调暗。录制结束的提示在控制台闪烁。

翻译团队开始收拾东西。年长的翻译合上本子，对旁边人说：“他说的话，经得起字面翻译。”

年轻女孩点头：“每一句都能直接进稿子，不用修饰。”

摄像组收设备，有个年轻人低声问导演：“刚才那几秒沉默，要剪掉吗？”

导演摇头：“留着。那种停顿，比说话有力。”

老夫子坐着没动。水杯放在右手边，水面微微晃了一下。

他忽然想起什么，从西装内袋掏出一张便签纸。上面写着几个字：“说到‘信任’时，放慢语速。”

他已经做到了。

此时，手机震动了一下。是系统通知：所有问答内容已同步至后期编辑端口，可立即进入传播流程。

他把便签折好，塞回口袋。

门外传来脚步声，助手敲了敲门框：“需要马上开个短会吗？还是先休息十分钟？”

老夫子抬头：“等一等。”

“等什么？”

“等他们把片子剪出来。”他说，“我想看看，哪句话最先被人转发。”

助手愣了下，转身出去。

房间里只剩他一个人。桌上的水杯映着顶灯，一圈光晕浮在水面。

摄像机早已关闭，但他的坐姿没变。

十分钟后，翻译组长又回来了，手里拿着一份打印稿。

“这是逐字稿。”她说，“我已经标出重点段落。”

老夫子接过，翻到中间一页。那里有一句话被红笔圈了出来：“我们不做最快的船，做最抗风浪的那艘。”

他盯着看了几秒，没说话。

翻译犹豫了一下：“记者们都说，这句话会火。”

老夫子把稿子放下：“我不关心哪句会火。”

“那您在乎什么？”

“我在乎有没有人真的听懂。”他说，“听懂我们为什么宁愿慢一点，也要守住底线。”

翻译没再问，默默把稿子留在桌上，转身离开。

老夫子伸手摸了下耳麦接口，金属触感冰凉。

他忽然想起昨夜那个匿名邮件里的录音片段，陈默和那个陌生男人的对话。还有林小雅提出的调职请求。以及藏在背后的老赵。

一切还没完。

但他知道，现在轮到别人开始紧张了。

指挥室的门半开着，走廊灯光照进来一道细长的影子。

老夫子拿起水杯，喝了一口。

水温刚好。