「Chapter 180 王座间的意外访客:定制与无声的惊雷 」(2/2)

(店铺和衣服都非常棒…那个,如果不麻烦的话,能不能请你们播放一点点柔和的古典乐背景音乐,或者那种安静的环境音乐呢?只是,这完美的寂静,对我而言稍微觉得有点寂寞,而且,总觉得和店铺温暖的待客之心,有一点点不协调…)

「——っ!?」

此言一出,水野凉子和水野千鹤几乎是同时倒吸了一口冷气!

姐妹俩的脸颊瞬间失去了血色,瞳孔因震惊而微微收缩。

背景音乐?在这个地方?

在准大人的王座间?!

在这片弥漫着原罪君王无形威压、连时间流速都被其意志所影响的绝对领域?

这…这简直是前所未有、闻所未闻的大胆提议!近乎是一种无意识的亵渎!

仿佛有人提议在千年古刹的大雄宝殿里架设迪斯科球灯一样荒诞而令人心悸!

姐妹俩的心脏狂跳得如同擂鼓,下意识地猛地将惊恐无比的目光投向了店铺最深处的神渡准,身体僵硬,仿佛在等待着一场无声却足以毁灭一切的雷霆降临。

空气中清冷的雪松香似乎也骤然变得刺骨。

然而,预想中的风暴并未到来。

神渡准的反应(或者说,没有反应)超出了她们的预料。

他对洋子那足以在她们心中掀起海啸的建议,没有表现出丝毫的在意。

没有赞同的表示,也没有不悦的痕迹,甚至连眉梢都未曾动一下。

仿佛那句提议只是一粒微不足道、甚至未能进入他感知范围的宇宙尘埃,连让他投去一瞥的价值都没有。

他只是缓缓地、极其自然地抬起眼睑,那双深邃如同亘古星空的眸子,平静地越过紧张得几乎要窒息的水野姐妹,直接落在了正有些不好意思地挠着脸颊的九条猛身上。

他的声音平稳无波,听不出任何情绪,却精准地叫出了对方的名字,仿佛早已录入数据库的信息被随意调取:

「九条猛、珍客だ。」(九条猛,真是稀客。)

这句话是纯粹的陈述,不带任何寒暄或客套的色彩。

在他的认知矩阵里,这位东大的体育教师,除了上次被弟弟半拉半拽地带来取走那件大衣外,与「世道」再无任何交集。

这次的突然到访,并且还携带着他的配偶,的的确确符合「稀客」的定义。

九条猛被直接点名,那张粗犷的脸上露出更加明显的、略带窘迫的憨厚笑容,他用力地挠了挠那头硬直如钢针的短发:

「はは…やっぱり覚えてらっしゃいましたか、店长さん、その…実は、たまたま妻と近くを散歩していまして、通りかかったもんで。ついでに…ってわけです。」

(哈哈…您果然还记得我啊,店长,那个…其实,正好陪我妻子在附近散步,刚好路过。就顺便…进来看看。)

他顿了顿,侧过壮硕的身体,小心翼翼地将身旁的妻子稍稍向前引了引,语气变得认真而温暖,说明了真正的来意:

「こちらが家内の洋子です、つい先日まで长い疗养生活でね、ようやくここ最近で完全に复调いたしまして。」

(这位是我内人洋子,她直到前几天还在长期疗养,总算最近才完全康复。)

「それで、せっかくの机会ですし、何か新しいもので気分も新调できたらなと、彼女がふと思い立ちまして。」

(所以呢,想着机会难得,能不能用点新东西让她也换换心情,她突然就这么想了。)

「阵の奴が前にこっそくれてた、あの深蓝のコートが、俺はほんとに気に入っててね,穿着心地も良くて、仕事でもよく着てるんです。」

(阵那小子之前偷偷送我的那件深蓝色大衣,我真是特别喜欢,穿着舒服,工作也常穿。)

「それで、できれば同じお店で、家内にも何か一つ、オーダーメイドで服を作ってあげたいなと、思いまして、せっかく完全回复した记念にね。」

(所以就想着,能不能在您这家店,也给我妻子定制一件衣服,当作她好不容易完全康复的纪念。)

他的话语直白而诚恳,充满了对妻子康复的由衷喜悦和一种想要用实质行动表达关爱的大男人式的浪漫。

洋子站在他身边,仰头看着丈夫,脸上洋溢着幸福和期待的光芒,对着神渡准和水野姐妹温柔地点头致意。

店铺内一时间陷入了另一种性质的安静。

水野姐妹依旧紧张地屏住呼吸,目光在水渡准和九条夫妇之间悄悄移动,不知道这位深不可测的准大人会如何回应这突如其来的、充满了人间烟火气的定制请求。

雪松的冷香似乎在空中微微盘旋,仿佛也在静观其变。

神渡准的目光极其短暂地在九条洋子身上停留了一瞬。

那目光并非寻常的审视或打量,更像是一种高速的、非人的信息扫描与分析,采集着包括健康状况、情绪波长、气质类型在内的所有数据。

然后,他重新将视线聚焦回九条猛身上,既没有立刻答应,也没有表现出任何拒绝的意向,只是用那永远平淡无起伏的语调,发出了一个单音节:

「…ふむ。」(……嗯。)

一个听不出任何情绪倾向和承诺的音节,却像一颗投入平静湖面的石子,在这片永恒的领域里,悄然荡开了一圈微不可察却又切实存在的涟漪。

这份来自「稀客」的、为庆祝妻子康复而定制新衣的最寻常愿望,似乎正以一种未知的方式,轻轻触动着某些看不见的弦。