「Chapter 100 神木夜话其二：正义与自我的边界」（2/2）

（垃圾山，确实是「害」。但是，那是自然花费漫长时间，或者人类耗费巨大劳力，终有一天能够处理的「害」。称之为一种「自然灾害」也不为过。）

他的目光变得有些深邃，看向九条阵：

「だが、堀川グループを‘処理’せよと？それは何を意味する？」

（但是，要我「处理」堀川集团？这又意味着什么？）

「彼らを逮捕し、裁きにかけること——それは、お前たち警察が存在する意义そのものだろう？法律という、お前たち人间が自ら定めたルールに基づいて。」

（逮捕他们，进行审判——这难道不是你们警察存在的意义本身吗？基于法律这条，你们人类自己制定的规则。）

他的每一个字都像冰冷的针，刺在九条阵最无力的地方。

「私が代わりに‘処理’する？どうする？」

（由我代劳「处理」？怎么做？）

「明日の朝、堀川健三郎ら経営阵全员が、オフィスで不可解な‘事故’で変死体で発见されるようにするか？」

（让明天早上，堀川健三郎等管理层全员，在办公室里以不明「事故」变成离奇尸体被人发现？）

「あるいは、もっと直接的に…彼ら全员を、言叶では表现し难い、名状し难い‘何か’に変えて、壁にべったりと涂りたくっておくか？」

（或者，更直接点…把他们所有人，变成言语难以形容、不可名状的「什么东西」，涂满整面墙壁？）

神渡准用那平稳无波的语调，描述着足以让人血液冻结的场景，仿佛在讨论晚餐的菜单。

九条阵听得头皮发麻，后背瞬间被冷汗浸透！

他几乎能想象到那会是怎样一幅地狱般的景象，而第一个赶到现场的警员（很可能就是他自己），将会遭受何等巨大的精神冲击！轻则终生噩梦，重则直接精神崩溃疯掉！

「そ、それは…」（那、那是…）

他声音干涩，无法完整地说出话来。

「それがお前の求める‘根本的解决’か？」

（那就是你追求的「根本解决」吗？）

神渡准反问，语气中听不出是嘲讽还是单纯的疑问：

「それで、お前の抱える‘问题’は片付くと思うか？」

（你觉得那样，你面临的「问题」就解决了吗？）

九条阵彻底哑口无言，羞愧地低下了头。他感到一阵强烈的无地自容。

是的，他既希望罪恶得到惩戒，又希望一切能在法律和秩序的框架内解决，同时又畏惧着堀川集团的报复，渴望借助超凡力量扫清障碍……

这种既要又要的软弱和矛盾，在对方赤裸裸的揭示下，显得如此可笑而卑劣。

他再一次深刻地意识到，在绝对的力量面前，自己身为警察的职责、所信奉的法律程序，是多么的渺小和无力。

而神渡准，这位原罪君王，他或许拥有颠覆一切规则的能力，但他的行事逻辑，却永远带着一种非人的、近乎自然的冷酷和……界限感。

他不会越俎代庖地去执行「人」的法律，除非那恰好与他自身的「兴趣」或「规则」重合。

垃圾山是「碍眼的有害堆积物」，所以清理掉。

但堀川集团是「人」的问题，理应由「人」自己解决。

长时间的沉默在两人之间蔓延。

九条阵能听到自己过快的心跳声和远处偶尔传来的夜虫低鸣。

神渡准已经将他的话说得很明白了。

他不会直接插手「处理」堀川集团，因为那是「人」的领域。

但如果九条阵以「人」的身份，遵循「人」的规则去战斗，那么在这场斗争的「过程」中，他必定会伤痕累累也无法撼动堀川集团这一参天大树。

月光依旧清冷，水池依旧波光粼粼，周围那警视厅缠绕的黑黄相间的封锁带已经撤去，但此时九条阵的内心，却缠上了更难以挣脱的锁链。

九条阵坐在长椅上，感觉自己依旧被夹在巨大的矛盾之间，他压抑着自己想要大声的咆哮，用力地抓着自己的头发。

几缕银白色的发丝，从他的手指缝隙之中，随着皎洁的月光一并洒落。

悬念，如同水中被微风重新搅动的月影，破碎却闪烁着微光。

答案仍未清晰。