第246章 《哈利波特与凤凰社》(2/2)
十一月二十六日,夜。许愿在最后一页稿纸上画下了句号。
翌日清晨,许愿带着封装好的《哈利波特与凤凰社》中文版手稿,乘坐最早的航班从上海虹桥飞往北京。
出租车在北京熟悉的街巷中穿行,最终停在人民文学出版社那座颇具年代感的大楼前。他径直上楼,敲开了秦雪办公室的门。
几年过去,秦雪已从当年略显青涩的编辑,成长为社里的骨干,气质愈发干练,只是见到许愿时,眼中依旧会闪过一抹难以言喻的复杂,随即被专业的笑容掩盖。
“许老师?您怎么亲自来了?快请坐!”秦雪连忙起身,有些意外。
许愿将手中沉甸甸的档案袋放在她的办公桌上,开门见山:“秦编辑,第五部,《哈利波特与凤凰社》,中文版。”
秦雪的眼睛瞬间瞪大了,呼吸都急促了几分。她几乎是小心翼翼地接过档案袋,解开绕线,抽出最上面一页稿纸。“凤凰社……真的是第五部!”她快速浏览了几行文字,脸上涌现出难以置信的惊喜,“许老师,这……这才隔了多久?您这创作速度……太惊人了!”
“故事到了该出来的时候,自然就写完了。”许愿语气平淡,“版税条件,照旧,百分之二十。另外,”他顿了顿,看向秦雪,“这次需要你们和英国的布鲁姆斯伯里出版社,以及美国的学者出版社协调好,我要中国、英国、美国三方同步首发。”
秦雪深吸一口气,努力平复激动的心情。全球同步首发,这对于中国出版界来说,还是极少有作家能提出的要求和拥有的底气。但她清楚“哈利波特”系列如今在全球的影响力,也清楚许愿有提出这个要求的资本。
“我明白了,许老师。”她郑重点头,“社里一定会尽全力协调,确保同步发行。这不仅是您的荣誉,也是中国出版界的盛事。稿子我会立刻组织社里最资深的编辑进行审校,以最高效率完成流程。”
许愿点了点头,对她的反应并不意外。他沉吟片刻,补充道:“还有,书稿在付印之前,麻烦你私下帮我打印一份清样出来。”
“是要给……?”秦雪略带疑惑。
“给许多鱼。”许愿脸上露出一丝极淡的、属于父亲的柔和,“那小子催了我好久了,让他先睹为快吧。不过叮嘱他,严禁外传。”
听到许多鱼的名字,秦雪的眼神柔软了一下,随即笑道:“好的,许老师,您放心。我一定把话带到。”
正事谈完,气氛轻松了些许。秦雪忍不住感叹:“许老师,您在上海一切还好吗?龚雪姐和许多鱼都好吧?”
“都好。”许愿简短回答,并无意多谈家事,“稿子交给你,我就放心了。后续事宜,随时电话沟通。”
他没有多做停留,起身告辞。秦雪将他送到办公室门口,看着他离去的背影,又低头看了看手中沉甸甸的书稿,心潮澎湃。