第231章 《达·芬奇密码》(1/2)
一九九七年五月三十日,上海。
许愿他落下钢笔,在厚厚一叠稿纸的扉页上,用英文写下最终的标题:《达·芬奇密码》全书十一万字,历时十日,一气呵成。
许愿没有像往常那样联系国内出版社,一个更庞大的计划在他心中成型——他要去美国,亲自为这部作品寻找最合适的摇篮。目标明确:兰登书屋(random house),这个世界出版业的巨擘。
第一步是签证。许愿前往位于上海商城内的美国驻沪总领事馆,申请b1商务签证。他准备的材料详实得让签证官都多看了几眼:有效的中国护照、精心填写的ds-160表格确认页、符合要求的照片。证明商务目的的文件是重头戏:他提供了英国伦敦克里斯托弗·利特尔文学经纪公司(christopher little literary agency)的正式信函,申明许愿先生(即《哈利·波特》系列作者将前往美国进行出版商务洽谈;同时附上了学乐出版社(schstic)发出的邀请函复印件,以及他本人的作家身份证明、已出版作品的版权页及销量数据,尤其是《哈利·波特》系列在全球,特别是在英国市场的惊人成功记录。财力证明方面,他出示了伦敦巴克莱银行(barys)的账户对账单,上面清晰显示着一笔足以支持他在美期间一切费用的可观美元存款。面谈过程异常顺利,签证官在翻看了他的文件,特别是注意到《哈利·波特》作者的身份后,几乎没有多问,便微笑着祝他旅途愉快。签证获批,是一年多次入境的b1\/b2签证,每次停留期最长可达180天。
所有手续办理妥当,许愿购买了一张从上海浦东国际机场飞往美国纽约肯尼迪国际机场的机票。
航班跨越太平洋,降落在肯尼迪机场时,是当地的午后。随着人流走进宽敞明亮的入境大厅,许愿排队等待过海关与边境保护(cbp)的检查。他将护照、签证、返程机票订单以及邀请函等材料递给官员。官员在电脑上核查了他的信息,询问了来访目的和预计停留时间,许愿清晰回答“出版商务洽谈,官员在护照上盖下了入境章,标注了允许停留的最晚日期——从入境日起算的180天后。提取行李后,他推着行李车穿过申报通道,直接走出了接机大厅。
纽约的空气带着大西洋的微咸和都市的喧嚣,与上海的湿润截然不同。许愿没有迟疑,直接拦下一辆黄色的出租车,用流利的英语对司机说:“去学乐出版社(schstic),百老汇55。但很快,他的表情发生了变化。从卢浮宫馆长的离奇死亡,到令人费解的密码符号,再到主角罗伯特·兰登与密码专家索菲·奈芙的被迫联手逃亡……丹·布朗(原作)笔下那个融合了真实历史、艺术杰作与惊天阴谋的世界,以其紧凑的节奏、密集的悬念和颠覆性的构想,牢牢抓住了卡普。他忘记了时间,一页接一页地读下去,不时发出惊叹或陷入沉思。办公室外的天色渐渐变暗,城市华灯初上,他浑然不觉。
一晃,七个小时过去,已是深夜。卡普终于从稿纸中抬起头,眼中充满了兴奋与震撼的光芒,他激动地对一直安静等待的许愿说:“许愿先生,这……这太不可思议了!这不仅仅是一个好故事,这是一个现象级的构想!卢浮宫、圣杯、郇山隐修会、达芬奇画作中的秘密……上帝,这简直是对读者认知的一场颠覆性冒险!我认为这部作品具有巨大的潜力。”
他稍微平复了一下情绪,继续说道:“不过,如此重要的稿子,我不能独自决定。我希望明天能将它带给我们的总编和其他资深编辑一起审阅,进行内部讨论。你看可以吗?”
本章未完,点击下一页继续阅读。