第205章 莱克威尔书店发布会（1/2）

1996年3月30日，伦敦。清晨的阳光穿透薄雾，温柔地洒在查令十字路上。还不到早上八点，布莱克威尔书店（ckwells bookstore）那古朴的深色木门外，景象已非同寻常。一条蜿蜒曲折的长龙，从门口一直延伸出去，拐过街角，几乎看不到尽头。

队伍里大多是孩子们，许多人身披黑色斗篷，戴着自制或商店买来的圆框眼镜，额头甚至画着闪电形的伤疤。他们的小脸上写满了迫不及待的兴奋，叽叽喳喳地讨论着霍格沃茨、魁地奇和密室传说。陪同的家长们则拿着保温杯，脸上带着几分无奈却又理解的笑意，空气中弥漫着一种节庆般的期待感。

书店内部，临街的玻璃窗已被巨大的海报完全覆盖——海报上，一个戴眼镜的黑发男孩手持魔杖，神色紧张地面对着一道幽深、仿佛蠕动着什么的管道入口，上方是醒目的标题：harry potter and the chamber of secrets by xu yuan。旁边还立着一个卡纸板剪裁的哈利·波特人像，供人合影。

上午八点整，书店那厚重的木门准时打开。人群发出一阵压抑着的欢呼。书店经理，一位身着得体西装、精神矍铄的英伦绅士安德鲁·米勒（andrew miller）站在门口，手持一个老式扩音喇叭，脸上洋溢着热情的笑容：

“女士们，先生们，还有我们年轻的巫师和女巫们！欢迎来到布莱克威尔！请各位有序进场，发布会将于半小时后在书店中庭举行！请注意，为确保安全，请务必听从工作人员指引！”

孩子们像一股欢快的洪流，却又奇迹般地保持着秩序，在工作人员的引导下涌入书店。中庭区域已经布置妥当：一个小型讲台，后面是背景板，印着新书封面和布鲁姆斯伯里出版社（bloomsbury）的logo。讲台前方预留了媒体区，长枪短炮早已严阵以待。而最引人注目的，是讲台侧面那座用深绿色绒布覆盖、堆砌得像小山一样高的新书！那崭新的书脊在灯光下反射着诱人的光泽，散发着淡淡的油墨清香。

八点二十八分，现场已水泄不通。孩子们席地而坐，占据了最前面的位置，仰着小脸，眼睛一眨不眨地盯着讲台。

八点三十分整。 布鲁姆斯伯里出版社的出版总监，奈杰尔·牛顿（nigel newton）先生，一位头发微秃、戴着金丝边眼镜、气质儒雅的中年人，率先走上讲台。他环视下方，看到那一张张渴望的小脸，笑容不由自主地加深。

“good morning,dies, gentlemen, and most importantly, our wonderful young readers!”（早上好，女士们，先生们，最重要的是，我们出色的小读者们！） 台下响起热烈的掌声和孩子们的欢呼。 “今天，对于布鲁姆斯伯里出版社，对于英国出版界，甚至对于整个英语世界的读者来说，都是一个激动人心的日子！就在一年前，一位来自东方的作家，带着他神奇的想象力，将一位名叫哈利·波特的男孩和他的魔法世界带给了我们。《哈利·波特与魔法石》像一股清新的旋风，征服了无数孩子，甚至成年人的心！”

他略微提高了声音，充满激情：“而今天，我们无比自豪地宣布，这场魔法的盛宴并未结束，它变得更加精彩、更加惊险！我们带来了哈利·波特在霍格沃茨第二学年的故事——《哈利·波特与密室》！”（harry potter and the chamber of secrets!）